Traduzione del testo della canzone The Hands That Bled - Darkness Divided

The Hands That Bled (originale)

They tell me divinity knows why my pain overflows
While my hands are scarred and my sins are buried below
O saving victim, I long to hear your voice
Speak the words
Are my prayers heard?
The hands that bled
My story was written in blood
Holes showed the price
It poured from your side
My salvation was written in blood
My story was written in blood with the words sent from above
My voice is hoarse, death is my discourse
Where does my help come from?
The holes in my hands are the remnants of your Holy Word
Poured from your side, my entire life was written before I was born
You claim I’ve never felt your pain
But every inch of me was blood-stained
I’ve wept, I died, I paid the price all so you can live this life

The Hands That Bled (traduzione)

Mi dicono che la divinità sa perché il mio dolore trabocca
Mentre le mie mani sono segnate e i miei peccati sono sepolti sotto
O vittima salvatrice, desidero ascoltare la tua voce
Pronuncia le parole
Le mie preghiere vengono ascoltate?
Le mani che sanguinano
La mia storia è stata scritta con il sangue
I fori hanno mostrato il prezzo
È versato dal tuo fianco
La mia salvezza è stata scritta nel sangue
La mia storia è stata scritta con il sangue con le parole inviate dall'alto
La mia voce è roca, la morte è il mio discorso
Da dove viene il mio aiuto?
I buchi nelle mie mani sono i resti della tua Santa Parola
Versata dal tuo fianco, tutta la mia vita è stata scritta prima della mia nascita
Dici che non ho mai sentito il tuo dolore
Ma ogni centimetro di me era macchiato di sangue
Ho pianto, sono morto, ho pagato il prezzo di tutto così che tu possa vivere questa vita