Traduzione del testo della canzone World You Burn - Darkness Divided

World You Burn (originale)

We’re slipping away
Into deep graves
This world decaying
Our flesh betraying
It’s purpose to hold
Our mortal mold
We rip the air from our lungs
At the end of our guns
Push others over
To get what we desire
Forgetting how we were wired
To live for more than to build our empires
And behold the world you burn
It will take your life in turn
Redirect what you have built
Or there will be nothing left
To live in objection
Of perfection
Existing provisionally
Renouncing immortality
Forgetting how fragile
Your life can be
You cling to misdirect
That you are a king
Of the transition
But will never see
Perfection
There’s life after death
And misdirection
What will you carry to the ground
What will you bury to save yourself now
When will you turn?

(traduzione)

Stiamo scivolando via
Nelle tombe profonde
Questo mondo in decomposizione
La nostra carne che tradisce
Lo scopo è tenere
Il nostro stampo mortale
Strappiamo l'aria dai nostri polmoni
Alla fine delle nostre armi
Spingi gli altri
Per ottenere ciò che desideriamo
Dimenticando come siamo stati cablati
Vivere per qualcosa di più che costruire i nostri imperi
Ed ecco il mondo che bruci
Ti prenderà la vita a sua volta
Reindirizza ciò che hai costruito
O non rimarrà niente
Vivere nell'obiezione
Di perfezione
Esistente provvisoriamente
Rinunciare all'immortalità
Dimenticando quanto fragile
La tua vita può essere
Ti aggrappi all'indirizzamento errato
Che sei un re
Della transizione
Ma non vedrà mai
Perfezione
C'è vita dopo la morte
E la direzione sbagliata
Cosa porterai a terra
Cosa seppellirai per salvarti ora
Quando ti girerai?