Traduzione del testo della canzone The Will of Man - Darkness Divided

The Will of Man (originale)

Your nature will not overcome you
My soul willed but my flesh can’t comprehend
In Your image, I pursued, to reach my end, fulfill my nous
Imperfection’s a fatal excuse to why I can’t seek Truth
I tried to use these filthy hands
I lied and claimed I’d understand
A crippled white flag waving in the winds of pride and shame
Never to succeed, I am a victim
You are the victor
I have been consumed
I refuse to walk down a path of destruction
Show me your will for me, God
I place it all in Your hands
Show me your Will for me
I place it all in your hands, it’s up to You my friend
Your nature will not overcome you
The failure of man is to not try
But to give in when left behind
I did this all
I did this all for you
Your white flagged waved while you were in my hands
All while I paved your plans
All I ask of you is for you to listen to me
And to keep moving when you’re done bleeding
Be a man

The Will of Man (traduzione)

La tua natura non ti supererà
La mia anima ha voluto ma la mia carne non può comprendere
A tua immagine, ho perseguito, per raggiungere la mia fine, soddisfare il mio nous
L'imperfezione è una scusa fatale per spiegare perché non riesco a cercare la verità
Ho provato a usare queste mani sporche
Ho mentito e affermato che avrei capito
Una bandiera bianca paralizzata che sventola nel vento dell'orgoglio e della vergogna
Non riuscirò mai, sono una vittima
Tu sei il vincitore
Sono stato consumato
Mi rifiuto di percorrere un sentiero di distruzione
Mostrami la tua volontà per me, Dio
Metto tutto nelle tue mani
Mostrami la tua Volontà per me
Metto tutto nelle tue mani, dipende da te amico mio
La tua natura non ti supererà
Il fallimento dell'uomo è non provare
Ma per arrendersi quando lasciati indietro
Ho fatto tutto questo
Ho fatto tutto questo per te
La tua bandiera bianca ha sventolato mentre eri nelle mie mani
Tutto mentre preparavo i tuoi piani
Tutto quello che ti chiedo è che mi ascolti
E per continuare a muoverti quando hai finito di sanguinare
Essere un uomo