Traduzione del testo della canzone Quintessence - Darkthrone

Quintessence (originale)

Eight miles deep the well forgotten by mortals
Oh, I drank it empty in one single sip
Eight miles wide the valley beyond all hope
Oh, I filled the whole with one single fist
Five million Christians on a ride towards us
Oh, I slaughtered the bunch with one single hit (with my spear)
Five million women so alone in the night
Oh, I had them all satisfied profusely (every night by myself)
Ten thousand trolls hard as rock cold as ice
Oh, they ran when I rose to face them
Ten hungry waves they swallowed my ship
Oh, I steadily walked home (and I only got wet on my feet)
No single book were beholden by me
Oh, no question I cannot do answer
Only one single lamp do show me this way
And that is the eye of Satan

Quintessence (traduzione)

Otto miglia di profondità il pozzo dimenticato dai mortali
Oh, l'ho bevuto vuoto in un solo sorso
Otto miglia di larghezza la valle oltre ogni speranza
Oh, ho riempito il tutto con un solo pugno
Cinque milioni di cristiani in corsa verso di noi
Oh, ho macellato il gruppo con un solo colpo (con la mia lancia)
Cinque milioni di donne così solo nella notte
Oh, li ho soddisfatti abbondantemente (ogni notte da solo)
Diecimila troll duri come la roccia, freddi come il ghiaccio
Oh, sono scappati quando mi sono alzato per affrontarli
Dieci onde affamate hanno ingoiato la mia nave
Oh, sono tornata a casa (e mi sono solo bagnata con i piedi)
Nessun libro singolo è stato visto da me
Oh, nessuna domanda a cui non posso rispondere
Solo una singola lampada mi mostra in questo modo
E questo è l'occhio di Satana