Traduzione del testo della canzone Lose You - Darling Parade

Lose You (originale)

I’ve given up on losing
I’m running faster, falling into pieces
Are you listening?
I’m torn with all the faces
I’m chasing further, feeling lost in timing
Don’t remind me
But I can’t turn it off, turn it off
Stop the clock now
I can’t stop the clock, it’s ticking, ticking away
I don’t want to lose you, don’t want to lose you, again
Not again, not again
I do what can’t be undone
I run without a reason, slipping under
Do you wonder?
I’m fighting you to fight me
I’m burning things together
A fire that’s blazing, you can’t contain me
I can’t turn it off, turn it off
Stop the clock now
I can’t stop the clock, it’s ticking, ticking away
I don’t want to lose you, don’t want to lose you, again
Not again, not again
I can’t turn it off, turn it off, turn it off now
I can’t stop the clock, it’s ticking, ticking away
Yeah…
I can’t turn it off, turn it off, turn it off now
I can’t stop the clock, it’s ticking, ticking away
Don’t want to lose you, again
I can’t turn it off, turn it off
Stop the clock now
I can’t stop the clock, it’s ticking, ticking away
I don’t want to lose you, don’t want to lose you, again
Not again, not again

(traduzione)

Ho rinunciato a perdere
Sto correndo più veloce, cadendo a pezzi
Stai ascoltando?
Sono combattuto con tutte le facce
Sto inseguendo oltre, sentendomi perso nei tempi
Non ricordarmelo
Ma non posso spegnerlo, spegnerlo
Ferma l'orologio adesso
Non riesco a fermare il tempo, ticchetta, ticchetta
Non voglio perderti, non voglio perderti di nuovo
Non di nuovo, non di nuovo
Faccio ciò che non può essere annullato
Corro senza motivo, scivolando sotto
Ti chiedi?
Ti sto combattendo per combattermi
Sto bruciando le cose insieme
Un fuoco che divampa, non puoi contenermi
Non riesco a spegnerlo, spegnilo
Ferma l'orologio adesso
Non riesco a fermare il tempo, ticchetta, ticchetta
Non voglio perderti, non voglio perderti di nuovo
Non di nuovo, non di nuovo
Non riesco a spegnerlo, spegnerlo, spegnerlo ora
Non riesco a fermare il tempo, ticchetta, ticchetta
Sì…
Non riesco a spegnerlo, spegnerlo, spegnerlo ora
Non riesco a fermare il tempo, ticchetta, ticchetta
Non voglio perderti, di nuovo
Non riesco a spegnerlo, spegnilo
Ferma l'orologio adesso
Non riesco a fermare il tempo, ticchetta, ticchetta
Non voglio perderti, non voglio perderti di nuovo
Non di nuovo, non di nuovo