Traduzione del testo della canzone Never Fall Down - Darling Parade

Never Fall Down (originale)

I don’t want to read into this, because I won’t read into you
Before you burn, and turn away
I’m trying to get through
Because you gave me something I could believe in
And you looked right through the past
Filled with black and broken days, and things that never last
You can’t get up, if you never fall down
I want to know the way this ends
You can’t get up, if you never fall down
I want to find, the answers for you, too
There’s nobody that could love you, love you like I did
This light in my heart, that shines so bright
Was chilling to your skin
Because I gave you something you could count on
And now you’re missing what you had
It’s been haunting you for so long
That you still want me back
You can’t get up, if you never fall down
I want to know the way this ends
You can’t get up, if you never fall down
I want to find, the answers for you, too
I can feel you, lost completely
Trying to get through, are you with me?
Time can only tell, what we don’t know
Back to where we fell, I’m never letting go
You can’t get up, if you never fall down
I want to know the way this ends
You can’t get up, if you never fall down
I want to find the answers for…
You can’t get up, if you never fall down
I want to know the way this ends
You can’t get up, if you never fall down
I want to find, the answers for you, too
Time can only tell, what we don’t know
Get back to where we fell…
I’m never letting go

Never Fall Down (traduzione)

Non voglio leggere questo, perché non leggerò te
Prima di bruciare, e voltati le spalle
Sto cercando di farcela
Perché mi hai dato qualcosa in cui potevo credere
E hai guardato attraverso il passato
Pieno di giorni neri e infranti, e cose che non durano mai
Non puoi alzarti, se non cadi mai
Voglio sapere come va a finire
Non puoi alzarti, se non cadi mai
Voglio trovare anche le risposte per te
Non c'è nessuno che possa amarti, amarti come ho fatto io
Questa luce nel mio cuore, che brilla così luminosa
Era agghiacciante per la tua pelle
Perché ti ho dato qualcosa su cui poter contare
E ora ti manca quello che avevi
Ti perseguita da così tanto tempo
Che mi rivuoi ancora
Non puoi alzarti, se non cadi mai
Voglio sapere come va a finire
Non puoi alzarti, se non cadi mai
Voglio trovare anche le risposte per te
Riesco a sentirti, completamente perso
Stai cercando di farcela, sei con me?
Il tempo può dire solo ciò che non sappiamo
Tornando al punto in cui siamo caduti, non lascerò mai andare
Non puoi alzarti, se non cadi mai
Voglio sapere come va a finire
Non puoi alzarti, se non cadi mai
Voglio trovare le risposte per...
Non puoi alzarti, se non cadi mai
Voglio sapere come va a finire
Non puoi alzarti, se non cadi mai
Voglio trovare anche le risposte per te
Il tempo può dire solo ciò che non sappiamo
Torna dove siamo caduti...
Non mi lascerò mai andare