Traduzione del testo della canzone Home - Darren Espanto

Home (originale)

Everyone sees such a strong voice in me
But sometimes they don’t know that I’m weak
I put on a smile and know I do have a laughter
But sometimes I still break down and cry
But there’s something that’s missing
Something I miss
And it’s all going down to that place in my heart
Where I hear a lullaby and you kiss me goodnight
And I put on a smile for the next day to come by
But now I need to be strong
I gotta keep moving on
I wanna go back home
I wanna go back to where it all started
I missing your face and I don’t know if I can make it
But the roads gonna be long
And this life is so short
So right now
I wanna go back home
Hooooomeeee
When the lights go off and I go backstage
I still have these promised things that going to waste
But it all pays off
But I’m still missing you
But there’s something that’s missing
Something I miss
And it’s all going down to that place in my heart
Where I hear a lullaby
And you kiss me goodnight
And I put on a smile for the next day to come by
But now I need to be strong
I gotta keep moving on
I wanna go back home
I wanna go back to where it all started
I missing your face
And I don’t know if I can make it
But this roads gonna be long
And this life is so short
So right now
I wanna go back home
Hooooomeeee
I wanna go back home
I wanna go back to where it all started
I missing your face and I don’t know if I can make it
But this roads gonna be long
And this life is so short
So right now
I wanna go back home

(traduzione)

Tutti vedono una voce così forte in me
Ma a volte non sanno che sono debole
Metto su un sorriso e so di avere una risata
Ma a volte ancora crollo e piango
Ma c'è qualcosa che manca
Qualcosa che mi ​​manca
E sta andando tutto a quel posto nel mio cuore
Dove sento una ninna nanna e tu mi dai il bacio della buonanotte
E ho messo un sorriso per il giorno successivo
Ma ora devo essere forte
Devo continuare ad andare avanti
Voglio tornare a casa
Voglio tornare dove tutto è iniziato
Mi manca la tua faccia e non so se ce la farò
Ma le strade saranno lunghe
E questa vita è così breve
Quindi in questo momento
Voglio tornare a casa
Hooooomeee
Quando le luci si spengono e io vado nel backstage
Ho ancora queste cose promesse che andranno sprecate
Ma tutto ripaga
Ma mi manchi ancora
Ma c'è qualcosa che manca
Qualcosa che mi ​​manca
E sta andando tutto a quel posto nel mio cuore
Dove sento una ninna nanna
E tu mi dai il bacio della buonanotte
E ho messo un sorriso per il giorno successivo
Ma ora devo essere forte
Devo continuare ad andare avanti
Voglio tornare a casa
Voglio tornare dove tutto è iniziato
Mi manca la tua faccia
E non so se posso farcela
Ma queste strade saranno lunghe
E questa vita è così breve
Quindi in questo momento
Voglio tornare a casa
Hooooomeee
Voglio tornare a casa
Voglio tornare dove tutto è iniziato
Mi manca la tua faccia e non so se ce la farò
Ma queste strade saranno lunghe
E questa vita è così breve
Quindi in questo momento
Voglio tornare a casa