Testi di Makin' Moves - Darren Espanto

Makin' Moves (originale)

I took a look at your photograph
The one you posted in Instagram
Can’t believe that it’s been that long
We took a selfie and closed our eyes
Something about it’s got me mesmerized
And now I can’t wait to see that face again
Caught me makin'
I don’t want, don’t wanna fight this feelin
That I can’t shake, I can’t shake
Come on, come on, let’s get it on
Hop skip and step to the beat of my heart
I can’t explain, your music takes away my pain
I gotta see you again, so I’m makin moves
So up up up and away I go
Leaving behind the life I know
Tell me why did we wait so long?
Coz I remember you standing there
The smell of flowers in your hair
So won’t you take me to that place again
You got me makin'
I don’t want, don’t wanna fight this feelin
That I can’t shake, I can’t shake
Come on, come on, let’s get it on
Hop skip and step to the beat of my heart
I can’t explain, your music takes away my pain
I gotta see you again, so I’m makin moves
Can’t stop, Im on my way to you
I know that I’ve got to got to make a move
So you’ve got me all in
Im coming, Im coming
I can’t explain, your music takes away my pain
I gotta see you again, so Im makin moves

(traduzione)

Ho dato un'occhiata alla tua fotografia
Quello che hai pubblicato su Instagram
Non riesco a credere che sia passato così tanto tempo
Ci siamo fatti un selfie e abbiamo chiuso gli occhi
C'è qualcosa che mi ha incantato
E ora non vedo l'ora di rivedere quella faccia
mi ha sorpreso a fare
Non voglio, non voglio combattere questa sensazione
Che non riesco a scuotere, non riesco a scuotere
Dai, dai, accendiamolo
Salta, salta e fai un passo al battito del mio cuore
Non riesco a spiegare, la tua musica toglie il mio dolore
Devo rivederti, quindi mi sto muovendo
Quindi su su e vado via
Lasciandomi alle spalle la vita che conosco
Dimmi perché abbiamo aspettato così a lungo?
Perché mi ricordo che eri lì
L'odore dei fiori tra i capelli
Quindi non mi porterai di nuovo in quel posto
Mi fai fare
Non voglio, non voglio combattere questa sensazione
Che non riesco a scuotere, non riesco a scuotere
Dai, dai, accendiamolo
Salta, salta e fai un passo al battito del mio cuore
Non riesco a spiegare, la tua musica toglie il mio dolore
Devo rivederti, quindi mi sto muovendo
Non posso fermarmi, sto andando da te
So che devo fare una mossa
Quindi mi hai tutto dentro
Sto arrivando, sto arrivando
Non riesco a spiegare, la tua musica toglie il mio dolore
Devo vederti di nuovo, quindi sto facendo delle mosse