Traduzione del testo della canzone Good Riddance - Darren Korb, Ashley Barrett

Good Riddance (originale)

Farewell
To all the earthly remains
No burdens
No further debts to be paid
Atlas
Can rest his weary bones
The weight of the world
All falls away
In time
Goodbye
To all the plans that we made
No contracts
I’m free to do as I may
No hunger
No sleep except to dream
Mild and warm
Safe from all harm
Calm
Good riddance
To all the thieves
To all the fools that stifled me
They’ve come and gone
And passed me by
Good riddance
To all
Farewell
To all the earthly remains
No burdens
No further debts to be paid
Atlas
Can rest his weary bones
The weight of the world
All falls away
In time

(traduzione)

Addio
A tutti i resti terreni
Nessun onere
Nessun ulteriori debiti da pagare
Atlante
Può riposare le sue ossa stanche
Il peso del mondo
Tutto cade
In tempo
Arrivederci
A tutti i piani che abbiamo fatto
Nessun contratto
Sono libero di fare quello che posso
Niente fame
Nessun sonno se non per sognare
Delicato e caldo
Al sicuro da ogni male
Calma
Buona liberazione
A tutti i ladri
A tutti gli sciocchi che mi hanno soffocato
Sono venuti e se ne sono andati
E mi è passato accanto
Buona liberazione
A tutti
Addio
A tutti i resti terreni
Nessun onere
Nessun ulteriori debiti da pagare
Atlante
Può riposare le sue ossa stanche
Il peso del mondo
Tutto cade
In tempo