Traduzione del testo della canzone In the Flame - Darren Korb, Ashley Barrett

In the Flame (originale)

When the stars align
The Rites shall come to bear
Illuminate the signs
The exiles shall be there
All are not the same
But three shall be as one
Freedom in the flame
The end has just begun
Strands may break alone
But twisted make a braid
Together on their own
The journey shall be made
Huddled in the cold
Backs against the storm
The timid and the bold
They keep each other warm
Shivering alone
But joined are unafraid
Together on their own
The journey shall be made
The journey shall be made (made)
When the stars align
The Rites shall come to bear
Illuminate the signs
The exiles shall be there
Strands may break alone
But twisted make a braid
Together on their own
The journey shall be made

In the Flame (traduzione)

Quando le stelle si allineano
I riti si realizzeranno
Illumina i segni
Gli esiliati saranno là
Non sono tutti uguali
Ma tre saranno come uno
Libertà nella fiamma
La fine è appena iniziata
I fili possono rompersi da soli
Ma attorcigliato crea una treccia
Insieme da soli
Il viaggio deve essere effettuato
Rannicchiato al freddo
Schiena contro la tempesta
I timidi e gli audaci
Si scaldano a vicenda
Tremante da solo
Ma uniti non hanno paura
Insieme da soli
Il viaggio deve essere effettuato
Il viaggio deve essere fatto (fatto)
Quando le stelle si allineano
I riti si realizzeranno
Illumina i segni
Gli esiliati saranno là
I fili possono rompersi da soli
Ma attorcigliato crea una treccia
Insieme da soli
Il viaggio deve essere effettuato