Traduzione del testo della canzone False Sleepwalker - Darzamat

False Sleepwalker (originale)

In the dark you head towards the crossroads
Where the wind blows without restraint
Cold and soulless like a wax figure
At times rising over the clouds
You won’t get here in the daytime
You won’t see anything in the light of day
The gale is flapping its iron wing
Staring inside with its eyes like two abyssal vaults
The armoured heart won’t break, it’ll just fall into the gulf of feelings
Hundreds of nights, hundreds of days
All mercilessly sad
All cruelly lonely
All pervaded with gloom
All marked with pain
Over at the sky that never ever dawns
Fell clouds of pallid spectres spellbinding shadows bleak
Eyes so dark that you need to turn away lest you fall into the void
Murk seeps in every night, of blackness made, in coldness carved
A swarm of morbid phantasms is teeming in your thoughts
Their deathly hands upon your brow
The sleepless flock pushing at you
Leering at you
Hundreds of nights, hundreds of days

False Sleepwalker (traduzione)

Al buio ti dirigi verso il bivio
Dove il vento soffia senza ritegno
Fredda e senz'anima come una figura di cera
A volte in aumento sopra le nuvole
Non verrai qui di giorno
Non vedrai nulla alla luce del giorno
La tempesta sta sbattendo la sua ala di ferro
Fissare dentro con i suoi occhi come due volte abissali
Il cuore corazzato non si spezzerà, cadrà semplicemente nell'abisso dei sentimenti
Centinaia di notti, centinaia di giorni
Tutto senza pietà
Tutti crudelmente soli
Tutto pervaso di tristezza
Tutto segnato dal dolore
Al cielo che non sorge mai
Nubi cadenti di pallidi spettri che incantano ombre cupe
Occhi così scuri che devi girarti dall'altra parte per non cadere nel vuoto
L'oscurità filtra ogni notte, di oscurità fatta, nella freddezza scolpita
Uno sciame di fantasmi morbosi brulica nei tuoi pensieri
Le loro mani mortali sulla tua fronte
Il gregge insonne che ti spinge
Ti sbircia
Centinaia di notti, centinaia di giorni