Traduzione del testo della canzone Solfernus' Path - Darzamat

Solfernus' Path (originale)

His numb fingers clenched around infamy
The blurry transparencies of misty dreams
Washed his atrocious soul
Praised for his vaulting pride and sinister hubris
Betrothed to a doomed song of darkness stronger than god himself
He disavowed his soul for ages
Hoisted the sails when the storm started its mournful lament
He stepped forward, silent, lightnings in his eyes
The sons of men on the brink of death
How much they suffered looking at his mysterious glare
And the heavens in their eyes faded, the day darkened
The shadow swelling casting its black wing
Like the flame fluttering in the wind
Panting with bitterness
Entombed in a smoking urn
He descended into the dark abyss of spectres
Dimmed are the sepulchral candles
With a cunning gesture of his crooked hands
Immune to the stare of those piercing eyes
The king of chaos merges into gloom

Solfernus' Path (traduzione)

Le sue dita intorpidite si strinsero intorno all'infamia
Le trasparenze sfocate di sogni nebbiosi
Ha lavato la sua anima atroce
Lodato per il suo orgoglio da volteggio e la sua sinistra arroganza
Promessi sposi a una canzone condannata delle tenebre più forte di dio stesso
Ha rinnegato la sua anima per secoli
Alzò le vele quando la tempesta iniziò il suo luttuoso lamento
Fece un passo avanti, silenzioso, i lampi negli occhi
I figli degli uomini sull'orlo della morte
Quanto hanno sofferto guardando il suo sguardo misterioso
E i cieli nei loro occhi sbiadirono, il giorno si oscurò
L'ombra che si gonfia proiettando la sua ala nera
Come la fiamma che svolazza nel vento
Ansimando con amarezza
Sepolto in un'urna fumante
È disceso nell'oscuro abisso degli spettri
Oscurate sono le candele sepolcrali
Con un gesto astuto delle sue mani storte
Immune allo sguardo di quegli occhi penetranti
Il re del caos si fonde con l'oscurità