Traduzione del testo della canzone Mesmeric Seance - Darzamat

Mesmeric Seance (originale)

Say farewell to a fading beam
This leaden mist has frozen still
The spectre’s petrified into gloomy haze
Shrouding mystery that you revolt against
An end to your dreams of absolute power
Only spellbound stupor in the waking hour
Those opiate vapours of oblivion you inhale
Hush your dazed conscience wearing it away
My memory thrown down into the abyss
All my secrets entrusted into your clenched fists
My curiosity dazed with this mesmerizing glitter
When the pillars of cognition succumb and wither
Your soul aroused by a sudden flare
Or is it wind howling out in the air?
Is there someone still crying and calling my name?
Or is it rain sobbing, moaning out in the gale?
Is this just an illusion or can I really hear
This nocturnal howling of sinister wail
Can I see shadows dancing in the moonlight rays
Or are these pale figures swarming in mortal embrace?

Mesmeric Seance (traduzione)

Dì addio a un raggio in dissolvenza
Questa nebbia plumbea è ancora congelata
Lo spettro è pietrificato in una foschia cupa
Mistero avvolgente contro il quale ti ribelli
La fine dei tuoi sogni di potere assoluto
Solo stupore incantato nell'ora di veglia
Quei vapori oppiacei dell'oblio che inspiri
Metti a tacere la tua coscienza stordita portandola via
La mia memoria è precipitata nell'abisso
Tutti i miei segreti sono stati affidati ai tuoi pugni chiusi
La mia curiosità ha stordito con questo ipnotizzante glitter
Quando i pilastri della cognizione soccombono e appassiscono
La tua anima eccitata da un vampare improvviso
O è il vento che ulula nell'aria?
C'è ancora qualcuno che piange e chiama il mio nome?
O pioggia che singhiozza, gemendo nella tempesta?
È solo un'illusione o riesco a sentirla davvero
Questo ululato notturno di lamento sinistro
Riesco a vedere le ombre che danzano sotto i raggi di luna
O queste pallide figure brulicano in abbracci mortali?