Traduzione del testo della canzone Ek Shaneesh - Das Racist, Heems

Ek Shaneesh (originale)

I’m from Queens, man
Ain’t shit to do but cook
Watchin' Tony Bourdain
Plus I copped his book
Plus I copped his look
That means T-shirts and jeans
Catch me in my borough chasin' breezers with creame
Do you
I’mma do me
Catch me in my borough burnin' L’s, readin' Rumi
Flippin' pies, readin' fries
I’m advising Kabir, smokin' hash
Making cash, spinnin' Sufis
Drinkin' beer, forty kufi rock a sheer
Sportin' Uzis in the clear
Drinkin' beer, drinkin' beer, probably drinkin' some more beer
Yeah, beers for years
Chuckin' Shaka Zulu type-spears for ears
Jakaya Kikwete
Ek Shaneesh,
Cheech
Eddie said speaks, sheesh
Yeah, that’s what Ed said
People always follow like Deadheads
Swallowin' red meds
Swallowin' blues, too
Various hues, dude
Downtown Brown
like Yoo-Hoo
Watch it like YouTube
Watch it like YouTube
Watch it like YouTube
Watch it like YouTube
Tyson and Spinks
Yeah, whites and pinks
Yeah, Fazul Abdullah Mohammed
I am a pickup truck, I am America
I am America, I am a pickup truck
I am American, I am America
La la la la la la la la la la
Good vibes PMA
Yeah, believe that
Listenin' to Three Stacks,
readin' Gaya Spivak
Listening to KMD
and feelin' weird about Naipaul
Fly or Style Warz,
war-style Warsaw
Listening to jams with they pops about dem bhati boys
Listening to Cam while I’m readin' Arundhati Roy
Yeah, yeah, my pops drove a cab home
Now I drop guap just to bop in the cab, homes
This is Sam Selvon
Llamas, comas
Catch me watchin' hella Telenovela dramas
With dizzyin' effects and bright colors
Roll around town with a bright crew of brothers
Everyone knows Guantanamo is for lovers
Next four joints could be television covers
Some Richard Hell Rell shit, yeah, I’m real confused
Oh, you rap too, dawg
Yeah, I’m real enthused
La la la la la la la la la la
I feel pretty
I feel pretty pretty
I feel pretty silly
I feel pretty weird, really
I feel better now
Coogi sweater now
Gucci sweater now
Coochie wetter now
Who you calling a dandy
Our love is like candy
The rich pour brandy
What do the poor pour
Why we at the candy store for
Why we at the Mandy Moore tour
Band du jour or brand du jour
Or the land before time
The wartime Andy Warhol,
the war crime
Nancy Drew
Nancy who
Nancy Reagan in a fancy pants suit
Dancing bear in cahoots
with the man who shot ya
Who shot ya
Who shot ya
Who shot ya
Who shot you
Who shot you
La la la la la la la la la la

(traduzione)

Vengo dal Queens, amico
Non c'è merda da fare, ma cucinare
Guardando Tony Bourdain
In più ho copped il suo libro
In più ho approvato il suo aspetto
Ciò significa magliette e jeans
Prendimi nel mio quartiere a inseguire brezze con panna
Fai
Me lo farò
Prendimi nel mio quartiere a bruciare L, a leggere Rumi
Sfogliando torte, leggendo patatine fritte
Sto consigliando Kabir, fumando hashish
Fare soldi, girare sufi
Bevendo birra, quaranta kufi rock a puro
Sportin' Uzis in chiaro
Bere birra, bere birra, probabilmente bere altra birra
Sì, birre per anni
Chuckin' Shaka Zulu tipo-lance per le orecchie
Jakaya Kikwete
Ek Shaneesh,
Chech
Eddie ha detto parla, sheesh
Sì, è quello che ha detto Ed
Le persone seguono sempre come Deadheads
Ingoiare le medicine rosse
Ingoiare anche il blues
Varie tonalità, amico
Downtown Brown
come Yoo-Hoo
Guardalo come YouTube
Guardalo come YouTube
Guardalo come YouTube
Guardalo come YouTube
Tyson e Spinks
Sì, bianchi e rosa
Sì, Fazul Abdullah Mohammed
Sono un furgone, sono l'America
Sono l'America, sono un furgone
Sono americano, io sono l'America
La la la la la la la la la
Buone vibrazioni PMA
Sì, credilo
Ascoltando Tre Stack,
leggendo Gaya Spivak
Ascolto di KMD
e mi sento strano per Naipaul
Vola o Style Warz,
Varsavia in stile bellicoso
Ascoltando le jam con loro si parla di dem bhati boys
Ascolto Cam mentre leggo Arundhati Roy
Sì, sì, i miei papà hanno portato un taxi a casa
Ora faccio cadere guap solo per fare un salto in taxi, a casa
Questo è Sam Selvon
Lama, coma
Prendimi a guardare i drammi di Telenovela
Con effetti vertiginosi e colori accesi
Gira per la città con un brillante gruppo di fratelli
Tutti sanno che Guantanamo è per gli amanti
I prossimi quattro giunti potrebbero essere copertine televisive
Qualche merda di Richard Hell Rell, sì, sono davvero confuso
Oh, anche tu rappi, amico
Sì, sono davvero entusiasta
La la la la la la la la la
Mi sento carina
Mi sento piuttosto carina
Mi sento piuttosto sciocco
Mi sento piuttosto strano, davvero
Mi sento meglio ora
Maglione Coogi ora
Maglione Gucci ora
Coochie più umido ora
Chi chiami un dandy
Il nostro amore è come caramelle
Il ricco versare il brandy
Cosa versano i poveri
Perché siamo al negozio di caramelle per
Perché siamo al tour di Mandy Moore
Band du jour o brand du jour
O la terra prima del tempo
Il tempo di guerra Andy Warhol,
il crimine di guerra
Nancy Drew
Nancy chi
Nancy Reagan in un elegante tailleur pantalone
Orso danzante in combutta
con l'uomo che ti ha sparato
Chi ti ha sparato
Chi ti ha sparato
Chi ti ha sparato
Chi ti ha sparato
Chi ti ha sparato
La la la la la la la la la