Traduzione del testo della canzone Don Dada - Das Racist, Heems

Don Dada (originale)

No Boho, catch me up in SoHo
Dressed like a hobo, get fo' hoes and close to no clothes
Rococo fo’sho' though.
«Yo yo yo yo yo yo yo yo,»
Kool A. Deezy like Yeezy, no photo
Kool-aid dizzy like Drizzy, man, like
«He ain’t coppin' that, is he, man?»
No, no
No, he isn’t, though record companies hoard the guap (damn)
Kid’s up in magazines and can’t even afford to cop
Can’t even afford to shop.
So, I can’t afford to stop
Until I can afford a Ford or even a
Rav4
for pops
No, a Volvo;
I should probably do better than that
Hope to get a Gordon Gartrell sweater off cheddars from raps
I shoplifted Tao Lin’s Shoplifting from American Apparel,
But I didn’t get caught like Perry Farrell.
Hot Strawberry, Darryl
Hanna-Barbera
Burberry cologne on, looking for a skull to get my bone on
Phone on, phone is ringing.
«Oh my god me no answer no private call
Me no think me canno scribe at all.
need a heineken a line and a tylenol
And another line again, and another heineken.»
All of the mendicants scam to sell the women cool water
Cool, I’ll just bring 'em me.
All up in the vatican, yo
Is it parody, comedy, novelty, or scholarly?
A little bit of column A, a little bit of column B
A little Common Projects,
a little bit of Wallabees
Probably.
You can always find me where the challah be
Yeah, that’s bread, that’s cheese, that’s big meats
Read Iceberg Slim, hear raps about Big Meech
Catch me on the Big Beach with a girl that dig me
Olive skin, short hair, she stay quotin' biggie
And listening to
Grizzly
, stay hatin Drizzy
We be gettin busy, she tell me that she miss' me
Some girls want to kiss me and others want to diss me
Call me mister «Damn, he ain’t tweetin that is he?»
Boots true Ecco, too.
His loose noogz, cuckoo
All these other rappers be rapping like poo-poo
Pee-pee,
caca
.
Heem a Don Dada
You can try to comprehend it, dog, why bother?
Taliban Chic, I’m a Taliban Freak
Mister tally man told me I’m bananas last week
Went from broke to makin', like, a stack a day
Kobe beef burger is sushi to Japanese
Went from public school cafeteria food melees
To fresh prosciutto shipped in to-day from San Daniele
A Young Pelé.
You rock jeans from Pepe
Big microphone hippie.
Hit New Dilly, really
Me mind 'pon me melanin, melanin 'pon me mind
Grustle Crowe flow, that’s hustle plus grind
Grind
Grind
Grind

(traduzione)

No Boho, raggiungimi a SoHo
Vestito come un vagabondo, prendi le zappe e vicino ai vestiti
Rococò fo'sho' però.
«Yo yo yo yo yo yo yo yo,"
Kool A. Deezy come Yeezy, nessuna foto
Kool-aid vertigini come Drizzy, amico, come
«Non lo sta facendo, vero, amico?»
No, no
No, non lo è, anche se le case discografiche accumulano il guap (dannazione)
Il ragazzo è nelle riviste e non può nemmeno permettersi di fare il poliziotto
Non posso nemmeno permettermi di fare acquisti.
Quindi, non posso permettermi di smettere
Fino a quando non potrò permettermi una Ford o anche un
Rav4
per i pop
No, una Volvo;
Probabilmente dovrei fare meglio di così
Spero di ottenere un maglione Gordon Gartrell dai cheddar del rap
Ho rubato il taccheggio di Tao Lin da American Apparel,
Ma non sono stato catturato come Perry Farrell.
Fragola calda, Darryl
Hanna-Barbera
Burberry addosso l'acqua di colonia, alla ricerca di un teschio su cui mettermi l'osso
Telefono acceso, il telefono sta squillando.
«Oh mio dio, non rispondo, nessuna chiamata privata
Io non penso che io non possa affatto scrivere.
ho bisogno di un heineken a line e un tylenol
E ancora un'altra riga, e un altro heineken.»
Tutti i mendicanti truffano per vendere acqua fresca alle donne
Fantastico, li porterò solo io.
Tutto in vaticano, yo
È parodia, commedia, novità o studioso?
Un po' della colonna A, un po' della colonna B
Un piccolo progetto comune,
un po' di Wallabee
Probabilmente.
Puoi sempre trovarmi dove si trova la challah
Sì, quello è il pane, quello è il formaggio, quella è la carne grossa
Leggi Iceberg Slim, ascolta rap su Big Meech
Prendimi sulla Big Beach con una ragazza che mi scava
Pelle olivastra, capelli corti, lei continua a citare biggie
E ascoltando
Grizzly
, stai odiando Drizzy
Ci daremo da fare, lei mi dice che le manco
Alcune ragazze vogliono baciarmi e altre vogliono diss di me
Chiamami mister «Accidenti, non sta twittando che è lui?»
Stivali vero Ecco, anche.
Il suo noogz sciolto, cuculo
Tutti questi altri rapper stanno rappando come cacca
Pipì,
caca
.
Heem un Don Dada
Puoi provare a comprenderlo, cane, perché preoccuparsi?
Taleban Chic, sono un taleban Freak
Mister Tally Man mi ha detto che sono banane la scorsa settimana
Sono passato dalla bancarotta a fare, tipo, una pila al giorno
L'hamburger di manzo di Kobe è il sushi per i giapponesi
Sono andato dalle mischie di cibo della mensa della scuola pubblica
Al prosciutto fresco spedito in giornata da San Daniele
Un giovane Pelé.
Tu rock jeans di Pepe
Hippie con un grande microfono.
Hit New Dilly, davvero
Me mind 'pon me melanin, melanin 'pon me mind
Grustle Crowe flow, questo è trambusto più grind
Macinare
Macinare
Macinare