Traduzione del testo della canzone Nutmeg - Das Racist, Heems

Nutmeg (originale)

Yes, yes, yes yes
More like a spiced-out Manmohan Singh
Or like a spiced-out I.K.
Gujral
Like a spiced-out Bhagat Singh
Spice wars, crack wars
I love this song, shorty said
Queens Boulevard, Kierkegaard, hustle hard
Hustle bustle OMG, on my guard, oh my god
Vic came back with three pizzas, gave one to Dap
His stomach under-crowded, proud kid, young Samaritan
Fuck a George Harrison, embarrassin'
Sitars no comparison, looking garish
Hit it out the park, Roger Maris
Plus Shea Stadium, Flushing, Corona
Chop shop, Pop Rocks, My Sharona, ginkgo biloba
Hold up, slow up, blow up, pull-o-ver
Get Smart Again, it’s a cardigan, play the race card again
And again, and again, drinks at Bennigan’s
Where’s Ralph Waldo, Ellison?
Person of color, ya’ll can’t see me Shoot at you actors like a DP
Ernie Anastos, asbestos, apartments
Smarter in a Starter Jacket, custom compartments
Illuminati, in my mind soul and my body
Young Bobby, Digital, hobby, physical
That’s amazing, that’s amazing, that’s amazing
Yo, yeah
That’s amazing, that’s racist, that’s fake shit
That’s space shit, that’s vacant, that’s complacent
That’s plague shit, that’s offensive
That’s Tet Offensive, that’s defenseless
That’s holiday, Doc Holiday, keep the doc away
Sitting by the dock of the bay on yay
Kanye I’m a letchu finish
Helsinki, blinky blink, stinky stink, stanky stank
Frank-n-Dank, feelin hot yo, watchin Rosanna Scotto
Liz Cho, Sade Baderinwa, Sue Simmons
Mr. G, Mr. Me, Mr. Me Too
Who care who Muslim, who Hebrew?
He cool, he wack, back street, street back
Alley cat, rally that, Taliban, alley man
Minivan, van, hans, hands
Hold hands across America, Jesus on the cross
Paid the cost to see the boss
Scalpers got the money, no Rick Ross
Big boss, man, PaRappa the Rappa, in Napa Valley
Valley man, mountain man, fountain pen, count it man
Borders crossed, or it’s all to Mars
Order you out the country tomorrow, order yours
Don’t go chasing waterfalls
Hazmat suit, Nasdaq suit
Pass that zoot, blast that truth, booth
Teens found slain, bang bang bang bang
Unfounded truth, brown kid, yuke
Brown kid, shoot, the township youth
Yeaaah
Shoot shoot, the township youth
Shoot shoot the township youth
Y’all didn’t believe me, huh?
Okay
Yeeaaahh
Okay
Yeeaaahhh
Okay, Okay
Okay
Heyo, that’s amazing, blunt in your mouth talk
Silly struthers Sally Struthers, Gilmore Girls
Smothers Brothers at The Fillmore
Hand me that capo
Cup of my Snapple at Staples
Four flavor kettle corn
Heavy metal porno flick chicks with tattoos
Rollin up spliffs with Bambus
Damn dude
Whole load of Head and Shoulder shampoo
My Dominican friend finna stab you
Ask two questions, one: who da kid, two: who da kid
Both times the answer stay: Kool AD!
Ayyo, who is this though
The kid ran the fuck out the door
And never came back til' three weeks later
In the same black t-shirt
Stayed yakked til his teeth hurt
Coughing up blood like
«Nah, nah don’t worry bout it»
Roll up in a silver Hyundai and scurry up out it Niced out, no, riced out, drop like a ___ with a tail fin
Boo in the back looking like a young Sarah Palin
But yo pass the Craisins
A young couple of gods in the castle stay blazin'
Watching Tavis Smiley, writing emails to Richard Grabel
White Owl, Cacique, and Sprite on the table
Seven channels no cable
EMI hollerin hoping that the publishing
Go up like NASDAQ
Don’t even remember if I’m BMI or ASCAP
Maybe I’m past that, I think I’m past that
No I’m not past rap, well maybe I’m past rap
Finna be past that
Finna be a mathemagician now
Hocus pocus, with the dope sick Vanna White with no tits
And a banana light cream soda, coca cola
Ringtone, ringtone, Motorola
Sammy Sosa skin cream, Michael Jackson disease
Thirty-one inch inseam, attractive mac and cheese
Lamping in Jeruse, with the Maccabees
Checks from Bard College cashed at Pay-o-Matic
On Broadway, pass the yayo magic, static
On the 27-inch Zenith, believe it Cheeses, Cheese Puffs
Cheez Doodles, Cup o' Noodles, Slim Jims, Quarter Waters
Quarters, corners dodecahedrons
Demons, basting virgin orchids with their semen
Sunflower seeds, Van Gogh Gogh Gogh
Go in, Go-Go Gadget, Gauguin, Rodin, Ronin, Conan
Cocaine, Rogaine, woodgrains, fertilizer
Phantom Tollbooth hold you…
… street meat, street heat, beat beat, eat beets
Beats street wild stopped while light up my life
Fruit Loops, Kix, raps that’s kid-tested, mother approved
Rude, Rubik’s Cube, Uncle Sam don’t want you Himanshu
Heems, schemes, creams, screams
Screens, Queens, Beam, means
Justify ends, tens, Benz, cockblock my friends
Bends, Pablo Honey, money, Brown Bunny
Doug Funnie, dunny, crummy, dummy
Dumb me, green, yeah
Hindu Kush in my blood, push comes to shove
Shove back, love back, thug rap, shrug rap, bug rap

(traduzione)

Si si si SI
Più come un Manmohan Singh speziato
O come un I.K.
Gujral
Come un Bhagat Singh speziato
Guerre delle spezie, guerre del crack
Amo questa canzone, ha detto Shorty
Queens Boulevard, Kierkegaard, sbrigati
Il trambusto OMG, in guardia, oh mio dio
Vic è tornato con tre pizze, ne ha data una a Dap
Il suo stomaco è poco affollato, ragazzo orgoglioso, giovane samaritano
Fanculo a George Harrison, imbarazzante
Sitar senza paragoni, dall'aspetto sgargiante
Sfreccia fuori dal parco, Roger Maris
Più Shea Stadium, Flushing, Corona
Chop shop, Pop Rocks, My Sharona, ginkgo biloba
Resisti, rallenta, fai saltare in aria, tira su
Diventa di nuovo intelligente, è un cardigan, gioca di nuovo la carta della gara
E ancora, e ancora, drink da Bennigan's
Dov'è Ralph Waldo, Ellison?
Persona di colore, non mi vedrai. Sparate a voi attori come un DP
Ernie Anastos, amianto, appartamenti
Più intelligente in una giacca iniziale, scomparti personalizzati
Illuminati, nella mia mente anima e nel mio corpo
Young Bobby, digitale, hobby, fisico
È fantastico, è fantastico, è fantastico
Sì, sì
È fantastico, è razzista, è una merda falsa
È merda spaziale, è vuoto, è compiacente
Questa è merda di peste, è offensivo
Questa è l'offensiva del Tet, è indifesa
Questa è vacanza, Doc Holiday, tieni il dottore lontano
Seduto vicino al molo della baia il giorno dopo
Kanye, sono un letchu finale
Helsinki, battito di ciglia, puzza puzzolente, puzza puzzolente
Frank-n-Dank, mi sento caldo, guardando Rosanna Scotto
Liz Cho, Sade Baderinwa, Sue Simmons
Mr. G, Mr. Me, Mr. Me troppo
Chi se ne frega di chi musulmano, chi ebraico?
È cool, è stravagante, strada secondaria, strada posteriore
Gatto del vicolo, radunalo, talebano, uomo del vicolo
Minivan, furgone, mani, mani
Tieni le mani in tutta l'America, Gesù sulla croce
Ho pagato il costo per vedere il capo
Scalpers ha i soldi, no Rick Ross
Grande capo, amico, PaRappa il Rappa, nella Napa Valley
Uomo della valle, uomo della montagna, penna stilografica, contalo uomo
Confini attraversati o è tutto su Marte
Ordinati fuori dal paese domani, ordina il tuo
Non andare a caccia di cascate
Tuta Hazmat, tuta Nasdaq
Passa quello zoot, fai esplodere quella verità, stand
Ragazzi trovati uccisi, bang bang bang bang
Verità infondata, ragazzo bruno, schifo
Ragazzo bruno, spara, il giovane della township
Sì
Spara spara, i giovani della township
Spara spara ai giovani della township
Non mi credete tutti, eh?
Bene
Sìaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Bene
Sìaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Ok ok
Bene
Ehi, è fantastico, parlare schietto in bocca
Sciocco struthers Sally Struthers, Una mamma per amica
Soffoca i fratelli al The Fillmore
Passami quel capo
Tazza del mio Snapple presso Staples
Mais a quattro gusti
Pulcini di film porno heavy metal con tatuaggi
Arrotolare le canne con Bambus
Dannato amico
Intero carico di shampoo testa e spalle
La mia amica dominicana Finna ti pugnala
Poni due domande, una: chi da kid, due: chi da kid
Entrambe le volte la risposta rimane: Kool AD!
Ayyo, chi è questo però
Il ragazzo è corso fuori dalla porta
E non tornò mai più fino a tre settimane dopo
Nella stessa maglietta nera
Rimase yakk fino a quando non gli fecero male i denti
Tosse con sangue come
«Nah, nah non ti preoccupare»
Arrotola in una Hyundai argento e sbrigati a estrarla
Boo nella parte posteriore che sembra una giovane Sarah Palin
Ma oltrepassa i Craisins
Una giovane coppia di dèi nel castello resta in fiamme
Guardare Tavis Smiley, scrivere email a Richard Grabel
Gufo bianco, Cacique e Sprite sul tavolo
Sette canali senza cavo
EMI urlando sperando che la pubblicazione
Sali come il NASDAQ
Non ricordo nemmeno se sono BMI o ASCAP
Forse l'ho superato, penso di averlo superato
No, non ho passato il rap, beh, forse ho passato il rap
Finna va oltre
Finna diventa un matematico ora
Hocus pocus, con la drogata Vanna White senza tette
E una bibita leggera alla banana, coca cola
Suoneria, suoneria, Motorola
Sammy Sosa crema per la pelle, malattia di Michael Jackson
Cucitura interna di trentuno pollici, mac e formaggio attraenti
Lamping a Gerusalemme, con i Maccabei
Assegni del Bard College incassati a Pay-o-Matic
A Broadway, passa la magia yayo, statica
Sullo Zenith da 27 pollici, credilo, formaggi, bignè
Cheez Doodles, Cup o' Noodles, Slim Jims, Quarter Waters
Quarti, angoli dodecaedri
Demoni, irrorando orchidee vergini con il loro seme
Semi di girasole, Van Gogh Gogh Gogh
Entra, Go-Go Gadget, Gauguin, Rodin, Ronin, Conan
Cocaina, Rogaine, venature del legno, fertilizzante
Il casello fantasma ti trattiene...
… carne di strada, calore di strada, battere battere, mangiare barbabietole
Beats street wild si è fermato mentre illumina la mia vita
Fruit Loops, Kix, rap testati dai bambini, approvati dalla madre
Rude, Cubo di Rubik, lo zio Sam non ti vuole Himanshu
Heems, schemi, creme, urla
Schermi, Regine, Beam, significa
Giustifica fini, decine, Benz, blocca i miei amici
Bends, Pablo Honey, soldi, Brown Bunny
Doug Divertente, stupido, schifoso, stupido
Stupido, verde, sì
Hindu Kush nel mio sangue, la spinta arriva a spingere
Spingi indietro, ricambia l'amore, rap del delinquente, rap di spallucce, rap di insetti