Traduzione del testo della canzone Rooftop - Das Racist, Heems

Rooftop (originale)

Das Racist as an end to mindwash religion
Nowhere politics, bogus philosophies
Probably, possibly a mockery of monarchy
I’m complex like Cournot’s duopoly quantities
Rooftop, like we bringin' '88 back
White girls, Big Wheels, fortunes, Sajak
Mixtapes, many tapes, Mel Gibson «Payback»
Laid back, stay crack, eat those, stay fat
Engine, engine number nine
I’m on that New York transit line
I’m ill, everything I touch is a grill
With diamonds that’s chill, for real, I’m I’ll
I’m wack, like You, Me and Dupree
I’m ill like buy one get one free
I’m wack, like nobody wanna touch me
I’m ill like making jokes and burning Dutchies
I’m cliche, I feel as high as a rooftop
Contradict myself in raps like 2Pac
I ride gnarly till I’m Farley that’s dearly departed
And the party don’t start till I’m gettin' it started
When the party get started, then I’ll get with ya darlin
I give it cause she want it, then I dip from your darlin
Before the next morning, I won’t give her no warnin'
I’m listening to Warning, I’m out the door stormin'
Maybe towards like a rooftop or a barbecue or somethin'
Rooftop
Rooftop
Rooftop
Rooftop
Meet the man of your dreams about dyin'
Came up in the land of the free if y’all buyin'
When he ain’t cheatin' or stealin' it’s all lyin'
On the 108th Street in Queens you might find 'em
Wildin', out for the night, dusk and daytime
Where the fuck you find the guff to even say rhymes
Get yourself stuffed by three browns and a beige guy
Hold down the fort and raise the roof at the same time
Das Racist, goodness gracious
Great balls of 8 Balls smooshed in faces
Break falls with cake, ya’ll hood rich famous
Lifestyles is type wild, ditch the cages
All the rage, kid, save your dollars
Cop that for moms, dads, nanas, papas
Top hats and big wigs powdered proper
So on the money he’s a founding father
Dodger, conniver, preach to choirs
Lied when he said his pants was on fire
Ants in his pants, your uncle’s none wiser
Escape with a string and a toothpick, MacGyver
Fuck what them dumb youngster crews pop
Who hot?
Who got they shoes stepped on on whose block?
No one ever heard of 'em yet like they some cool cops
When that shit drop it hit like it fell from a
Heh, third verse, similar to the first two
Beat sounds hard like somebody finna hurt you, right?
Hey kids, you like Don Imus?
Das Racist
Under your eyelids, phosphenes
A vase clean bizarro nasty
See me like it’s fuckin' up your eyes, blepharoplasty
Wikipedia that, if you didn’t know
We aight but media cats think we clever though
Are we?
You may never know
Speedy Gonzales couldn’t see how quick the cheddar go
Smartest dumb guys in the room
Run guys, it’s the mulatto Jeff Koons
They taco the best balloons
That’s breasts, you goons
I’mma festoon the room
Like Daniel Day-Lewis
They couldn’t even hold a candle if they Buddhist
(get that? hahahahahaha)
Yeah we eating!
Aw made you soup
You a slave to a bleep in the beat loop
Play it in your Jeep, coupe, hooptie or beetroot juice-powered hippie van
Never really need to ask «Can he?»
«Yeah, Vic he can»
He like a Spick He-man
Master of the universe, nobody can doo-doo worse
Than I do-do

(traduzione)

Das Racist come fine alla religione del lavaggio mentale
Da nessuna parte politica, filosofie fasulle
Probabilmente, forse una presa in giro della monarchia
Sono complesso come le quantità del duopolio di Cournot
Sul tetto, come se portassimo indietro l'88
Ragazze bianche, Big Wheels, fortune, Sajak
Mixtape, molti nastri, Mel Gibson «Payback»
Rilassati, resta crack, mangia quelli, resta grasso
Motore, motore numero nove
Sono su quella linea di trasporto pubblico di New York
Sono malato, tutto ciò che tocco è una griglia
Con i diamanti che è freddo, davvero, lo sono
Sono stravagante, come te, io e Dupree
Non mi piace comprarne uno e prenderne uno gratis
Sono stravagante, come se nessuno volesse toccarmi
Non mi piace fare battute e bruciare Dutchies
Sono un cliché, mi sento alto come un tetto
Mi contraddico in rap come 2Pac
Cavalco nodoso fino a quando non sono Farley che se n'è andato caramente
E la festa non inizia finché non avrò iniziato
Quando la festa inizierà, allora verrò con te tesoro
Lo do perché lei lo vuole, poi mi tuffo dal tuo tesoro
Prima della mattina successiva, non le darò alcun avviso
Sto ascoltando Avvertimento, sono fuori dalla porta a prendere d'assalto
Forse verso come un tetto o un barbecue o qualcosa del genere
Tetto
Tetto
Tetto
Tetto
Incontra l'uomo dei tuoi sogni sul morire
È venuto nella terra della gratuita se tutti voi comprate
Quando non tradisce o ruba, è tutto bugiardo
Sulla 108th Street a Queens potresti trovarli
Wildin', fuori per la notte, il tramonto e il giorno
Dove cazzo trovi la puzza per anche dire rime
Fatti riempire da tre marroni e un ragazzo beige
Tieni premuto il forte e alza il tetto contemporaneamente
Das Razzista, Dio gentile
Grandi palline di 8 palline sbattute in facce
Rompere le cascate con la torta, sarai ricco famoso
Lo stile di vita è tipo selvaggio, abbandona le gabbie
Tutta la rabbia, ragazzo, risparmia i tuoi dollari
Cop che per mamme, papà, nanas, papà
Cilindri e grandi parrucche incipriate a dovere
Quindi, con i soldi, è un padre fondatore
Dodger, conniver, predica ai cori
Ha mentito quando ha detto che i suoi pantaloni erano in fiamme
Formiche nei pantaloni, tuo zio non è più saggio
Scappa con uno spago e uno stuzzicadenti, MacGyver
Fanculo quello che fanno scoppiare quelle stupide squadre di giovani
Chi è caldo?
Chi ha calpestato le scarpe sul blocco di chi?
Nessuno ha mai sentito parlare di loro come se fossero dei poliziotti fantastici
Quando quella merda è caduta, ha colpito come se fosse caduta da un
Eh, terzo verso, simile ai primi due
Beat suona duro come se qualcuno ti avesse fatto del male, giusto?
Ehi ragazzi, vi piace Don Imus?
Das razzista
Sotto le palpebre, fosfeni
Un vaso pulito bizzarro brutto
Guardami come se ti stessi incasinando gli occhi, blefaroplastica
Wikipedia che, se non lo sapessi
Siamo aight, ma i gatti dei media pensano che siamo intelligenti però
Siamo noi?
Non si può mai sapere
Speedy Gonzales non riusciva a vedere quanto fosse veloce il cheddar
Gli stupidi più intelligenti nella stanza
Corri ragazzi, è il mulatto Jeff Koons
Tacono i migliori palloncini
Questo è il seno, scagnozzi
Sto addobbando la stanza
Come Daniel Day-Lewis
Non potrebbero nemmeno tenere una candela se sono buddisti
(capito? ahahahahahaha)
Sì, stiamo mangiando!
Ti ho fatto la zuppa
Sei schiavo di un suono nel beat loop
Gioca nel tuo Jeep, coupé, hooptie o furgone hippie alimentato da succo di barbabietola
Non c'è mai davvero bisogno di chiedere "Può?"
«Sì, Vic, può»
Gli piace uno Spick He-man
Padrone dell'universo, nessuno può fare di peggio
Di quello che faccio