Traduzione del testo della canzone Prometo Amarte - Dasoul

Prometo Amarte (originale)

Cuando las paredes de mi vida eran negras
Cuando mi mente y mi corazón estaban en guerra
Allí estabas tu aportando luz
Cuando las paredes de mi vida eran negras
Cuando mi mente y mi corazón estaban en guerra
Allí estabas tu aportando luz
Haciendo de mi mundo gris un mundo de colores
Cuando me miraba al espejo y no había nada
Cuando esas malditas penas con alcohol ahogaba
Allí estabas tu aportando luz
Por eso es que te dedico esta canción
Prometo amarte, con todas mis fuerzas
Prometo brindarte, lo que la vida me ceda
Y en mi corazón habitan sentimientos
Y es tu dulzura la que me hace enloquecer
Prometo amarte, con todas mis fuerzas
Prometo brindarte, lo que la vida me ceda
Y en mi corazón habitan sentimientos
Y es tu dulzura la que me hace enloquecer
Uoh oh oh oh oh oh (x4)
Eso ya paso por fin ya lo olvide nena
Ahora estoy a tu lado y así me siento bien nena
Mi vicio tu cuerpo entero
Yo darte un beso quiero
Brindarte todo mi amor
Y prometo amarte, con todas mis fuerzas
Prometo brindarte, lo que la vida me ceda
Y en mi corazón habitan sentimientos
Y es tu dulzura la que me hace enloquecer
Prometo amarte, con todas mis fuerzas
Prometo brindarte, lo que la vida me ceda
Y en mi corazón habitan sentimientos
Y es tu dulzura la que me hace enloquecer
Uoh oh oh oh oh oh (x2)
(Oye, esta vez venimos con los reyes del mambo
¡si!
Mambo Kingz, junto al rey, el ingeniero
Y ¡yo!
Dasoul, Roster Music)
Prometo amarte, con todas mis fuerzas
Prometo brindarte, lo que la vida me ceda
Y en mi corazón habitan sentimientos
Y es tu dulzura la que me hace enloquecer
Uoh oh oh oh oh oh (x4)

(traduzione)

Quando i muri della mia vita erano neri
Quando la mia mente e il mio cuore erano in guerra
Là stavi fornendo luce
Quando i muri della mia vita erano neri
Quando la mia mente e il mio cuore erano in guerra
Là stavi fornendo luce
Rendere il mio mondo grigio un mondo di colori
Quando mi sono guardato allo specchio e non c'era niente
Quando quei maledetti dispiaceri per l'alcol sono annegati
Là stavi fornendo luce
Ecco perché vi dedico questa canzone
Prometto di amarti, con tutte le mie forze
Ti prometto di darti, quello che la vita mi dà
E i sentimenti vivono nel mio cuore
Ed è la tua dolcezza che mi fa impazzire
Prometto di amarti, con tutte le mie forze
Ti prometto di darti, quello che la vita mi dà
E i sentimenti vivono nel mio cuore
Ed è la tua dolcezza che mi fa impazzire
Uoh oh oh oh oh (x4)
Finalmente è finita, me ne ero dimenticato, piccola
Ora sono al tuo fianco e quindi mi sento bene piccola
Mio vizio tutto il tuo corpo
voglio darti un bacio
ti do tutto il mio amore
E prometto di amarti, con tutte le mie forze
Ti prometto di darti, quello che la vita mi dà
E i sentimenti vivono nel mio cuore
Ed è la tua dolcezza che mi fa impazzire
Prometto di amarti, con tutte le mie forze
Ti prometto di darti, quello che la vita mi dà
E i sentimenti vivono nel mio cuore
Ed è la tua dolcezza che mi fa impazzire
Uoh oh oh oh oh (x2)
(Ehi, questa volta veniamo con i re mambo
Sì!
Mambo Kingz, accanto al re, l'ingegnere
E io!
Dasoul, Roster Music)
Prometto di amarti, con tutte le mie forze
Ti prometto di darti, quello che la vita mi dà
E i sentimenti vivono nel mio cuore
Ed è la tua dolcezza che mi fa impazzire
Uoh oh oh oh oh (x4)