Traduzione del testo della canzone Quién se va primero - Danny Romero, Dasoul, Xriz

Quién se va primero (originale)

Y si quieres pasar una noche más
Deja que conozca tu intimidad
Súbelo que va a pagar
Volvemos a tener la oportunidad
De prender la llama en la oscuridad
Tú dime si vas y pa' dónde
Finges tener miedo y no te vas
Si sabes lo que te va a pasar, no, no
¿Y qué pasó?
Vámonos
Ya son las dos y yo esperando que vengas
¿Qué pasó?
Vámonos
Deja que el ritmo se meta en tus venas
Si quieres pasar una noche más
Tienes que entrar en mi juego
Deja que conozca tu intimidad
A ver quien se va primero
Si quieres pasar una noche más
Tienes que entrar en mi juego
Deja que conozca tu intimidad
A ver quién se va primero
En un juego sin amor
Sobran las palabras, sobra el corazón
Con dos cuerpos en calor
Solo una aventura mi amor
Donde las ganas las matamos bailando
Bailando yo te quiero pa' mí
Si tienes ganas y seguimos jugando
No sé lo que tú quieres sentir
Donde las ganas las matamos bailando
Bailando yo te quiero pa' mí
Si tienes ganas y seguimos jugando
No sé lo que tú quieres sentir
Si quieres pasar una noche más
Tienes que entrar en mi juego
Deja que conozca tu intimidad
A ver quién se va primero
Si quieres pasar una noche más
Tiene que entrar en mi juego
Deja que conozca tu intimidad
A ver quién se va primero
Oh oh oh oh
¡Danny Romero!
Y dale aprovechemos
Que yo ya estoy listo pal juego
Y quiero que te pongas rápida de cero
Y luego lo pensemos si lo que hacemos está mal
Solo gírate y ya
Ay, baby vamo' a montar
Una película sensual mamá
No tengas miedo vámonos
Solo gírate y ya
Ay, baby vamo' a montar
Una película sensual mamá
No tengas miedo vámonos, oh oh oh
Si quieres pasar una noche más
Tienes que entrar en mi juego
Deja que conozca tu intimidad
A ver quien se va primero
Si quieres pasar una noche más
Tienes que entrar en mi juego
Deja que conozca tu intimidad
A ver quién se va primero
Oh oh oh oh
A ver quien se va primero
Eh eh yeah yeah
A ver quién, a ver quién, a ver quién
A ver quién va primero en posiciones fantásticas
Quiero dominar el juego sin pedir la pausa
Sin causa, yo sé que usted quiere ser cauta
Pero sabe que soy yo quien tiene la cama pauta
Tú dime si vas y pa' donde
Finges tener miedo y no te vas
Y sabes lo que te va a pasar, oh oh
Dasoul oh oh
Xriz (Xriz)
Danny Romero (Danny Romero)
Álvaro Guerra
JM Castillo

Quién se va primero (traduzione)

E se vuoi passare un'altra notte
Fammi sapere la tua privacy
Caricalo, pagherà
Abbiamo di nuovo l'opportunità
Per accendere la fiamma al buio
Dimmi se stai andando e dove
Fai finta di avere paura e non te ne vai
Se sai cosa ti succederà, no, no
E cosa è successo?
Andiamo
Sono già le due e sto aspettando che tu venga
Cosa è successo?
Andiamo
Lascia che il ritmo entri nelle tue vene
Se vuoi passare un'altra notte
Devi entrare nel mio gioco
Fammi sapere la tua privacy
Vediamo chi va per primo
Se vuoi passare un'altra notte
Devi entrare nel mio gioco
Fammi sapere la tua privacy
Vediamo chi va per primo
In un gioco senza amore
Le parole non bastano, il cuore non basta
Con due corpi in calore
solo un'avventura amore mio
Dove uccidiamo il desiderio ballando
Ballando ti amo per me
Se ne hai voglia e continuiamo a giocare
Non so cosa vuoi provare
Dove uccidiamo il desiderio ballando
Ballando ti amo per me
Se ne hai voglia e continuiamo a giocare
Non so cosa vuoi provare
Se vuoi passare un'altra notte
Devi entrare nel mio gioco
Fammi sapere la tua privacy
Vediamo chi va per primo
Se vuoi passare un'altra notte
Devo entrare nel mio gioco
Fammi sapere la tua privacy
Vediamo chi va per primo
Oh oh oh oh
Danny Romero!
E approfittiamo
Che sono pronto per la partita
E voglio che arrivi velocemente da zero
E poi pensiamoci se quello che facciamo è sbagliato
Basta girarsi e andare
Oh, piccola, cavalchiamo
Un film di mamma sensuale
non aver paura andiamo
Basta girarsi e andare
Oh, piccola, cavalchiamo
Un film di mamma sensuale
Non aver paura andiamo, oh oh oh
Se vuoi passare un'altra notte
Devi entrare nel mio gioco
Fammi sapere la tua privacy
Vediamo chi va per primo
Se vuoi passare un'altra notte
Devi entrare nel mio gioco
Fammi sapere la tua privacy
Vediamo chi va per primo
Oh oh oh oh
Vediamo chi va per primo
eh eh si si si
Vediamo chi, vediamo chi, vediamo chi
Vediamo chi va per primo in posizioni fantastiche
Voglio dominare il gioco senza chiedere una pausa
Senza motivo, so che vuoi essere cauto
Ma sa che sono io quello che ha il letto standard
Dimmi se stai andando e dove
Fai finta di avere paura e non te ne vai
E sai cosa ti succederà, oh oh
Dasoul oh oh
Xriz (Xriz)
Danny Romero Danny Romero
Alvaro Guerra
Castello di JM