Traduzione del testo della canzone Yo Soy - Dasoul

Yo Soy (originale)

Comienzo, donde termina la oración
Huyendo, de las agujas del reloj
Suelo esconderme detrás del los ojos
Ojos ausentes de un chico callado
Dime si ves cobardía en sus ojos
Y te diré que estás equivocado
Siento que puedo volar
El cielo quiero acariciar
Nada me puede parar
Hoy quiero gritar
Yo soy el guerrero que quiere luchar
Soy hecho de acero forjado por un titán
Yo soy como el viento del huracán
Soy parte del fuego que nace en el volcán
Tal ves te confundas por mi forma de vestir
O quizás me juzgues por mi forma de vivir
Pero esa realidad tiene dos caras
Yo veo toda la casa, tú ves sólo la fachada
No conozco lo que es el miedo
Mi límite lo marca el cielo
Que lo sepa el mundo entero, aquí estoy yo
Sé muy bien que no soy perfecto
Tengo casi diez mil defectos
Pero lo imperfecto hace la perfección
Siento que puedo volar
El cielo quiero acariciar
Nada me puede parar
Hoy quiero gritar
Yo soy el guerrero que quiere luchar
Soy hecho de acero forjado por un titán
Yo soy como el viento del huracán
Soy parte del fuego que nace en el volcán
Ooooh
Ooooh
Ooooh
Ooooh
Siento que puedo volar
El cielo quiero acariciar
Nada me puede parar
Hoy quiero gritar
Yo soy el guerrero que quiere luchar
Soy hecho de acero forjado por un titán
Yo soy como el viento del huracán
Soy parte del fuego que nace en el volcán
Ooooh
Ooooh
Ooooh
Ooooh
Yo soy
Yo soy
Yo soy

Yo Soy (traduzione)

Inizio, dove finisce la frase
Scappando, in senso orario
Di solito mi nascondo dietro gli occhi
Occhi assenti di un ragazzo tranquillo
Dimmi se vedi codardia nei suoi occhi
E ti dirò che ti sbagli
Sento di poter volare
Voglio accarezzare il cielo
niente mi può fermare
Oggi voglio urlare
Sono il guerriero che vuole combattere
Sono fatto di acciaio forgiato da un titano
Sono come il vento dell'uragano
Faccio parte del fuoco che nasce nel vulcano
Forse sei confuso dal mio modo di vestirmi
O forse mi giudichi dal modo in cui vivo
Ma quella realtà ha due facce
Vedo tutta la casa, tu vedi solo la facciata
Non so cosa sia la paura
Il mio limite è segnato dal cielo
Fallo sapere al mondo intero, eccomi qui
So benissimo di non essere perfetto
Ho quasi diecimila difetti
Ma l'imperfetto rende perfetto
Sento di poter volare
Voglio accarezzare il cielo
niente mi può fermare
Oggi voglio urlare
Sono il guerriero che vuole combattere
Sono fatto di acciaio forgiato da un titano
Sono come il vento dell'uragano
Faccio parte del fuoco che nasce nel vulcano
oooh
oooh
oooh
oooh
Sento di poter volare
Voglio accarezzare il cielo
niente mi può fermare
Oggi voglio urlare
Sono il guerriero che vuole combattere
Sono fatto di acciaio forgiato da un titano
Sono come il vento dell'uragano
Faccio parte del fuoco che nasce nel vulcano
oooh
oooh
oooh
oooh
sono
sono
sono