| Alive (originale) | Alive (traduzione) |
|---|---|
| I was born in a thunderstorm | Sono nato in un temporale |
| I grew up overnight | Sono cresciuto da una notte |
| I played alone | Ho giocato da solo |
| I played on my own | Ho giocato da solo |
| I survived | Sono sopravvissuto |
| I wanted everything I never had | Volevo tutto ciò che non ho mai avuto |
| Like the love that comes with life | Come l'amore che viene con la vita |
| I wore envy and I hated it | Indossavo l'invidia e l'odiavo |
| But I survived | Ma sono sopravvissuto |
| I had a one-way ticket to a place | Avevo un biglietto di sola andata per un posto |
| Where all the demons go | Dove vanno tutti i demoni |
| Where the wind don’t change | Dove il vento non cambia |
| And nothing in the ground can ever grow | E nulla nel terreno potrà mai crescere |
| No hope, just lies | Nessuna speranza, solo bugie |
| And you’re taught to cry in your pillow | E ti viene insegnato a piangere nel cuscino |
| But I survived | Ma sono sopravvissuto |
| I’m still breathing, I’m still breathing | Sto ancora respirando, sto ancora respirando |
| I’m still breathing, I’m still breathing | Sto ancora respirando, sto ancora respirando |
| I’m alive | Sono vivo |
| I’m alive | Sono vivo |
| I’m alive | Sono vivo |
| I’m alive | Sono vivo |
| I found solace in the strangest place | Ho trovato conforto nel posto più strano |
| Way in the back of my mind | Molto nella parte posteriore della mia mente |
| I saw my life in a stranger’s face | Ho visto la mia vita nella faccia di uno sconosciuto |
| And it was mine | Ed era mio |
| I had a one-way ticket to a place | Avevo un biglietto di sola andata per un posto |
| Where all the demons go | Dove vanno tutti i demoni |
| Where the wind don’t change | Dove il vento non cambia |
| And nothing in the ground can ever grow | E nulla nel terreno potrà mai crescere |
| No hope, just lies | Nessuna speranza, solo bugie |
| And you’re taught to cry in your pillow | E ti viene insegnato a piangere nel cuscino |
| But I survived | Ma sono sopravvissuto |
| I’m still breathing | Respiro ancora |
| I’m still breathing | Respiro ancora |
| I’m still breathing | Respiro ancora |
| I’m still breathing | Respiro ancora |
| I’m alive | Sono vivo |
| I’m alive | Sono vivo |
| I’m alive | Sono vivo |
| I’m alive | Sono vivo |
| You took it all, but I’m still breathing | Hai preso tutto, ma sto ancora respirando |
| You took it all, but I’m still breathing | Hai preso tutto, ma sto ancora respirando |
| You took it all, but I’m still breathing | Hai preso tutto, ma sto ancora respirando |
| You took it all, but I’m still breathing | Hai preso tutto, ma sto ancora respirando |
| You took it all, but I’m still breathing | Hai preso tutto, ma sto ancora respirando |
| You took it all, but I’m still breathing | Hai preso tutto, ma sto ancora respirando |
| You took it all, but I’m still breathing | Hai preso tutto, ma sto ancora respirando |
| You took it all, but I’m still breathing | Hai preso tutto, ma sto ancora respirando |
| I had made every single mistake | Avevo commesso ogni singolo errore |
| That you could ever possibly make | Che potresti mai realizzare |
| I took and I took and I took what you gave | Ho preso e ho preso e ho preso quello che tu hai dato |
| But you never noticed that I was in pain | Ma non hai mai notato che stavo soffrendo |
| I knew what I wanted; | Sapevo cosa volevo; |
| I went in and got it | Sono entrato e l'ho preso |
| Did all the things that you said that I wouldn’t | Ho fatto tutte le cose che hai detto che non avrei fatto |
| I told you that I would never be forgotten | Ti ho detto che non sarei mai stato dimenticato |
| And all in spite of you | E tutto nonostante te |
| And I’m still breathing, I’m still breathing | E sto ancora respirando, sto ancora respirando |
| I’m still breathing, I’m still breathing | Sto ancora respirando, sto ancora respirando |
| I’m alive (You took it all, but I’m still breathing) | Sono vivo (hai preso tutto, ma sto ancora respirando) |
| (You took it all, but I’m still breathing) | (Hai preso tutto, ma sto ancora respirando) |
| I’m alive (You took it all, but I’m still breathing) | Sono vivo (hai preso tutto, ma sto ancora respirando) |
| (You took it all, but I’m still breathing) | (Hai preso tutto, ma sto ancora respirando) |
| I’m alive (You took it all, but I’m still breathing) | Sono vivo (hai preso tutto, ma sto ancora respirando) |
| (You took it all, but I’m still breathing) | (Hai preso tutto, ma sto ancora respirando) |
| I’m alive | Sono vivo |
| I’m alive | Sono vivo |
| I’m alive | Sono vivo |
| I’m alive | Sono vivo |
| I’m alive | Sono vivo |
| Sia — | Sia — |
Traduzione del testo della canzone Alive - Daughtry
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Alive , di -Daughtry
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:17.12.2019
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2008 | |
Hunger Strike ft. Lajon Witherspoon | 2021 |