Traduzione del testo della canzone Hunger Strike - Daughtry, Lajon Witherspoon

Hunger Strike (originale)

I don’t mind stealin' bread from the mouths of decadence
But I can’t feed on the powerless when my cup’s already overfilled, yeah
But it’s on the table, the fire’s cookin'
And they’re farmin' babies, while the slaves are all workin'
Blood is on the table and the mouths are all chokin'
But I’m goin' hungry, yeah
I don’t mind stealin' bread from the mouths of decadence
But I can’t feed on the powerless when my cup’s already overfilled, uh huh
But it’s on the table, the fire’s cookin'
And they’re farmin' babies, while the slaves are all workin'
And it’s on the table, their mouths are all chokin'
I’m goin' hungry (Goin' hungry)
I’m goin' hungry (Goin' hungry)
I’m goin' hungry (Goin' hungry)
I’m goin' hungry (Goin' hungry)
I’m goin' hungry (Goin' hungry)
I’m goin' hungry (Goin' hungry)
(Yeah, I don’t mind stealin' bread) I don’t mind
(No, I don’t mind stealin' bread) I don’t mind
I’m goin' hungry (Goin' hungry)
I’m goin' hungry (Goin' hungry)

Hunger Strike (traduzione)

Non mi dispiace rubare il pane dalla bocca della decadenza
Ma non posso nutrirmi degli impotenti quando la mia tazza è già troppo piena, sì
Ma è sul tavolo, il fuoco sta cuocendo
E stanno allevando bambini, mentre gli schiavi stanno tutti lavorando
Il sangue è sul tavolo e le bocche sono tutte soffocate
Ma ho fame, sì
Non mi dispiace rubare il pane dalla bocca della decadenza
Ma non posso nutrirmi degli impotenti quando la mia tazza è già troppo piena, uh huh
Ma è sul tavolo, il fuoco sta cuocendo
E stanno allevando bambini, mentre gli schiavi stanno tutti lavorando
Ed è sul tavolo, le loro bocche stanno tutte soffocando
Sto diventando affamato (sto diventando affamato)
Sto diventando affamato (sto diventando affamato)
Sto diventando affamato (sto diventando affamato)
Sto diventando affamato (sto diventando affamato)
Sto diventando affamato (sto diventando affamato)
Sto diventando affamato (sto diventando affamato)
(Sì, non mi dispiace rubare il pane) non mi dispiace
(No, non mi dispiace rubare il pane) non mi dispiace
Sto diventando affamato (sto diventando affamato)
Sto diventando affamato (sto diventando affamato)