Traduzione del testo della canzone Leaving Again - Chris Shiflett

Leaving Again (originale)

Woke up far away again
Fan blowin' light peakin' in
Coffee please, room service girl
Don’t know where I am in this world
At the start with no finish line
I sang to you with tears in my eyes
I’m your lover, I’m your friend
But here I go leavin' again
Onstage in a roomful of strangers
I confessed my sins to the angels
Every detail about me and you
But home back, we live in separate rooms
So put on a song for the lovers
We sang along, under lonely covers
Just when we were settlin' in
Here I go leavin' again
So put on a song for the lovers
We sang along, under lonely covers
Bells' ringin', I grab my things
And here I go leavin' again

Leaving Again (traduzione)

Mi sono svegliato di nuovo lontano
Fan che soffia la luce verso l'interno
Caffè per favore, ragazza del servizio in camera
Non so dove sono in questo mondo
All'inizio senza alcun traguardo
Ti ho cantato con le lacrime agli occhi
Sono il tuo amante, sono il tuo amico
Ma eccomi qui a ripartire
Sul palco in una stanza piena di sconosciuti
Ho confessato i miei peccati agli angeli
Ogni dettaglio su di me e te
Ma a casa, viviamo in stanze separate
Quindi metti su una canzone per gli amanti
Abbiamo cantato insieme, sotto coperture solitarie
Proprio quando ci stavamo sistemando
Eccomi di nuovo a partire
Quindi metti su una canzone per gli amanti
Abbiamo cantato insieme, sotto coperture solitarie
Suonano le campane, prendo le mie cose
Ed eccomi qui a ripartire