Traduzione del testo della canzone Christmas Every Day - David Archuleta

Christmas Every Day (originale)

Sidewalks covered up in snow
Lights up everywhere we go
Santa’s on his way
It’s Christmas every day
It’s here again
Finally the season when
Everybody’s caroling
Peace on earth, good will
To everyone
Children all having fun
Waiting on Santa to come
With the bag full of Christmas cheer
It all goes by so fast
If only I can make this last
Sidewalks covered up in snow
Lights up everywhere we go
Santa’s on his way
It’s Christmas every day
Friends all warmed up by the fire
Sometimes I just wish that I
Could always feel this way
Like it’s Christmas every day
As for me
There’s nothing like a Christmas tree
Surrounded by family
Deck the Halls with boughs
Of evergreen, let’s pop some corn
And watch our favorite scene
Where the angel gets his wings
With every bell that rings
It all goes by so fast
If only I can make this last
Sidewalks covered up in snow
Lights up everywhere we go
Santa’s on his way
It’s Christmas every day
Friends all warmed up by the fire
Sometimes I just wish that I
Could always feel this way
Like it’s Christmas every day
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Christmas every day
If I could have one more gift just for me
Joy to the world it would be
With more Christmases under the tree
Sidewalks covered up in snow
Lights up everywhere we go
Santa’s on his way
It’s Christmas every day
Friends all warmed up by the fire
Sometimes I just wish that I
Could always feel this way
Like it’s Christmas every day
Sidewalks covered up in snow
Lights up everywhere we go
Santa’s on his way
It’s Christmas every day
Friends all warmed up by the fire
Sometimes I just wish that I
Could always feel this way
Like it’s Christmas every day

(traduzione)

Marciapiedi coperti di neve
Si illumina ovunque andiamo
Babbo Natale sta arrivando
È Natale tutti i giorni
È di nuovo qui
Finalmente la stagione in cui
Tutti cantano
Pace sulla terra, buona volontà
A tutti
I bambini si divertono tutti
In attesa che Babbo Natale arrivi
Con la borsa piena di allegria natalizia
Passa tutto così in fretta
Se solo riuscissi a farlo durare
Marciapiedi coperti di neve
Si illumina ovunque andiamo
Babbo Natale sta arrivando
È Natale tutti i giorni
Amici tutti riscaldati dal fuoco
A volte vorrei solo che io
Potrebbe sempre sentirsi in questo modo
Come se fosse Natale ogni giorno
Come per me
Non c'è niente come un albero di Natale
Circondato dalla famiglia
Decora le sale con i rami
Di sempreverde, facciamo scoppiare un po' di mais
E guarda la nostra scena preferita
Dove l'angelo prende le sue ali
Con ogni campana che suona
Passa tutto così in fretta
Se solo riuscissi a farlo durare
Marciapiedi coperti di neve
Si illumina ovunque andiamo
Babbo Natale sta arrivando
È Natale tutti i giorni
Amici tutti riscaldati dal fuoco
A volte vorrei solo che io
Potrebbe sempre sentirsi in questo modo
Come se fosse Natale ogni giorno
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Natale tutti i giorni
Se potessi avere un altro regalo solo per me
Gioia per il mondo che sarebbe
Con più Natali sotto l'albero
Marciapiedi coperti di neve
Si illumina ovunque andiamo
Babbo Natale sta arrivando
È Natale tutti i giorni
Amici tutti riscaldati dal fuoco
A volte vorrei solo che io
Potrebbe sempre sentirsi in questo modo
Come se fosse Natale ogni giorno
Marciapiedi coperti di neve
Si illumina ovunque andiamo
Babbo Natale sta arrivando
È Natale tutti i giorni
Amici tutti riscaldati dal fuoco
A volte vorrei solo che io
Potrebbe sempre sentirsi in questo modo
Come se fosse Natale ogni giorno