Traduzione del testo della canzone Bleed Like A Craze, Dad - David Bowie

Bleed Like A Craze, Dad (originale)

Bleeds like a craze, Dad
These are the craze
Easy come, come, gotta back
In the valley of the dead man walks
How they drank from the jazz
Astral, Kestrel,
Fed into the featherfall
Fed him on a pencil carving
You will never get
Shine shine shine
Bleed like a craze, Dad
These are the craze
Shine shine shine
Bleed like a craze, Dad
These are the craze
Seek for a leather journey
Never stopped to think about
Hollywood King Kong
Domino on the side
Street light, looking right
Looking to the parlous parlours
Party on the dead
Put a net through his headache
Shine shine shine (x3)
Blee-eed, bleed like a craze, Dad
These are the craze
Living on a movie
All the Shirley/Charley films on film
Come together, party
Footnote on the footstone
Shine shine shine
Bleeds like a craze, Dad
These are the craze
Shine shine shine
Shine shine shine
Bleed like a craze, Dad
These are the craze

(traduzione)

Sanguina come una mania, papà
Queste sono le follie
Facile vieni, vieni, devo tornare
Nella valle del morto cammina
Come hanno bevuto dal jazz
Astrale, Gheppio,
Alimentato nella caduta di piume
Dagli da mangiare con un intaglio a matita
Non otterrai mai
Risplendi risplendi risplendi
Sanguina come una mania, papà
Queste sono le follie
Risplendi risplendi risplendi
Sanguina come una mania, papà
Queste sono le follie
Cerca un viaggio in pelle
Mai smesso di pensarci
Hollywood King Kong
Domino a lato
Lampione stradale, guardando a destra
Guardando ai salotti
Festa sui morti
Metti una rete attraverso il suo mal di testa
Brilla, brilla, brilla (x3)
Sanguinare, sanguinare come una mania, papà
Queste sono le follie
Vivere in un film
Tutti i film di Shirley/Charley su pellicola
Unisciti, festa
Nota a piè di pagina sulla pietra del piede
Risplendi risplendi risplendi
Sanguina come una mania, papà
Queste sono le follie
Risplendi risplendi risplendi
Risplendi risplendi risplendi
Sanguina come una mania, papà
Queste sono le follie