Traduzione del testo della canzone Right - David Bowie

Right (originale)

Takin' it all the right way,
Keepin' it in the back
Takin' it all the right way,
Never no turnin' back
Never need, no,
Never no turnin' back
Flyin', just a sweet place,
Comin' inside and sail
Flyin', just a sweet place,
Never been known to fail
Never been, no,
Never been known to fail
Wishing you,
Wishing that sometimes
Doin' it, doin' it right, 'til one time
Gets you when your down
Eh, sometimes,
Wishin' sometimes, up there, up there
Ah, my darlin'
Ah, my darlin', ah, why?
Up there, gimme
Taken with me Lovin' it, doin' it 'til one time
Gimme
Givin' it Never no turning back
Never, never, never

(traduzione)

Prendendo tutto nel modo giusto,
Tenendolo nella parte posteriore
Prendendo tutto nel modo giusto,
Mai nessun ritorno indietro
Non ho mai bisogno, no,
Mai nessun ritorno indietro
Volando, solo un posto dolce,
Entra e salpa
Volando, solo un posto dolce,
Non si sa che fallisce
Mai stato, no,
Non si sa che fallisce
Augurandovi,
Volendo che a volte
Fallo, fallo bene, fino a una volta
Ti prende quando sei giù
Eh, a volte,
Desiderando a volte, lassù, lassù
Ah, mio caro
Ah, mia cara, ah, perché?
Lassù, dammi
Portato con me Lovin' it, doing it'fino a time
Dammi
Dare 'Mai non tornare indietro
Mai mai mai