Traduzione del testo della canzone Columbine - David Bowie

Columbine (originale)

Columbine my frail design
I see you see me standing on my own
Is it you that I’m walking through
Should I retrace my point of view
I’m left in clouded dreams of finding who
Not Columbine
Just incase you’re my disguise
I found yourself to my surprise
I’m on the ground
And it’s Harlequin who fix me up Who catches you
Who wanishes me From finding who
You are

Columbine (traduzione)

Colombina il mio design fragile
Vedo che mi vedi in piedi da solo
Sei tu che sto attraversando
Dovrei ripercorrere il mio punto di vista
Rimango nei sogni offuscati di trovare chi
Non Colombina
Solo nel caso tu sia il mio travestimento
Mi sono ritrovato con mia sorpresa
Sono a terra
Ed è Arlecchino che mi aggiusta che ti becca
Chi mi svanisce Dal trovare chi
Siete