Traduzione del testo della canzone Fascination - David Bowie

Fascination (originale)

Every time I feel fascination
I just can’t stand still, I’ve got to use her
Every time I think of what you pulled me through, dear
Fascination moves sweeping near me Still I take ya
(Fascination) fascination
(sure 'nuff) fascination
(takes a part of me) takes a part of me
(Can a heart-beat) can a heart-beat
(live in a fever) live in a fever?
(raging inside of me?)
(Fascination) fascination
(oh, yeah) oh yeah
(takes a part of me) takes a part of me
(I can’t help it) I can’t help it
(I've got to use her) got to use her
(every time, ooh)
Fascination comes around
(Ooh-oo-ooh)
(Fascination) Your soul is calling
Like when I’m walking
Seems that everywhere I turn
I hope you’re waiting for me I know that people think
That I’m a little crazy
Ohh, better sex is fun
I think I like fascination
Still, tick
CHORUS (twice)
ad-lib

(traduzione)

Ogni volta che provo fascino
Non riesco a stare fermo, devo usarla
Ogni volta che penso a cosa mi hai fatto passare, cara
Il fascino si muove sempre più vicino a me Eppure io ti prendo
(Fascino) fascino
(sicuro) fascino
(prende una parte di me) prende una parte di me
(Può un battito cardiaco) può un battito cardiaco
(vivere in una febbre) vivere in una febbre?
(infuria dentro di me?)
(Fascino) fascino
(oh, sì) oh sì
(prende una parte di me) prende una parte di me
(Non posso farne a meno) Non posso farne a meno
(Devo usarla) devo usarla
(ogni volta, ooh)
Il fascino arriva
(Ooh-oo-ooh)
(Fascinazione) La tua anima sta chiamando
Come quando cammino
Sembra che ovunque mi giro
Spero che tu mi stia aspettando, so che la gente pensa
Che sono un po' matto
Ohh, il sesso migliore è divertente
Penso che mi piaccia il fascino
Comunque, spunta
CORO (due volte)
ad-lib