| If I'm Dreaming My Life (originale) | If I'm Dreaming My Life (traduzione) |
|---|---|
| Was she never there? | Non c'è mai stata? |
| Was she ever? | Lei è mai stata? |
| Was it air she breathed? | Era aria che respirava? |
| At the wrong time | Al momento sbagliato |
| All the flowers so From the gallery | Tutti i fiori così Dalla galleria |
| with the hymns of night | con gli inni della notte |
| Singing «come to me» | Cantando «vieni da me» |
| At the wrong time | Al momento sbagliato |
| On the wrong day | Nel giorno sbagliato |
| All the lights are fading now | Tutte le luci stanno svanendo ora |
| If I’m dreaming all my life | Se sogno per tutta la vita |
| Just one living chance | Solo una possibilità di vita |
| When the mother sighs | Quando la madre sospira |
| When the father steps aside | Quando il padre si fa da parte |
| At the wrong time | Al momento sbagliato |
| Was she never here? | Non è mai stata qui? |
| Was she ever? | Lei è mai stata? |
| Was it air she breathed? | Era aria che respirava? |
| At the wrong time | Al momento sbagliato |
| On the wrong day | Nel giorno sbagliato |
| All the lights are fading now | Tutte le luci stanno svanendo ora |
| If I’m dreaming all my life | Se sogno per tutta la vita |
| If I’m dreaming all my life away | Se sto sognando per tutta la vita |
| Dreaming my life | Sognando la mia vita |
| Dreaming my Dreaming my life | Sognando la mia Sognando la mia vita |
| Dreaming my life, away (oh ho) | Sognando la mia vita, via (oh oh) |
