Traduzione del testo della canzone Never Let Me Down (Dub / A capella) - David Bowie

Never Let Me Down (Dub / A capella) (originale)

When I believed in nothing
I called her name
Trapped in a high-dollar joint
In some place
I called her name
And though my days were slipping by
And nights so cruel
I thought I’d die
She danced her little dance 'til it made me cry
She was shaking like this honey doing that
When I needed soul revival
I called your name
When I was falling to pieces
I screamed in pain
Your soothing hand that turned me round
A love so real
Swept over me
You danced a little dance 'til it made me cry
She was shaking like this honey doing that
Never let me down
She never let me down
Never let me down
She never let me down
When all your faith is failing, call my name
When you’ve got nothing coming, call my name
I’ll be strong for all it takes
I’ll cover your head
Until the bad stuff breaks
Dance my little dance 'til it makes you smile
Shaking like this honey doing that
Never let you down
I’ll never let you down
I’ll never let you down
I’ll never let you down
Oh no

Never Let Me Down (Dub / A capella) (traduzione)

Quando credevo in niente
Ho chiamato il suo nome
Intrappolato in una canna ad alto dollaro
In qualche posto
Ho chiamato il suo nome
E anche se i miei giorni stavano scivolando via
E notti così crudeli
Ho pensato che sarei morto
Ha ballato la sua piccola danza finché non mi ha fatto piangere
Stava tremando come questo tesoro
Quando avevo bisogno di un risveglio dell'anima
Ho chiamato il tuo nome
Quando stavo cadendo a pezzi
Ho urlato di dolore
La tua mano rassicurante che mi ha fatto girare
Un amore così reale
Mi ha travolto
Hai ballato un ballo finché non mi ha fatto piangere
Stava tremando come questo tesoro
Non deludermi mai
Non mi ha mai deluso
Non deludermi mai
Non mi ha mai deluso
Quando tutta la tua fede sta venendo meno, chiama il mio nome
Quando non hai niente in arrivo, chiama il mio nome
Sarò forte per tutto ciò che serve
Ti coprirò la testa
Fino a quando le cose brutte non si rompono
Balla il mio piccolo ballo finché non ti fa sorridere
Tremando come questo tesoro
Non abbatterti mai
Non ti deluderò mai
Non ti deluderò mai
Non ti deluderò mai
Oh no