Traduzione del testo della canzone New Angels Of Promise - David Bowie

New Angels Of Promise (originale)

We despair
We are the dead dreams (oh ho ho ho)
We take the blame
Take us to the edge of time
Take us to the edge of time
We are the fabulous lovers
I’m a blind man and she’s my eyes
Suspicious minds
You didn’t feel us coming
In this lonely crowd, its always time
Suspicious minds
You didn’t feel us coming
In this lonely crowd, it’s always time
New angels of promise (do do do do) we despise
(do do do do) Don’t fall apart now
(ah ho ho ho) We are the silent ones
Take us to the edge of time
Take us to the edge of time
We are the tabular lovers
We listen to the storm
Suspicious nights
You didn’t feel us coming in this lonely crowd, its always time
Suspicious minds
You didnt feel us coming
In this lonely crowd, it’s always time
New angels of promise, we despair
We are the dead dreams (ah ho ho ho)
We take the blame
Take us to the egde of time
Take us to the edge of time
We are the fabulous lovers
I am a blind man and she is my eyes
Suspicious mind
You didn’t feel us coming in this lonely crowd, it’s always time
Supicious minds
You didn’t feel us coming in this lonely crowd, it’s always time
Supicious minds
You didn’t feel us coming in this lonely crowd, it’s always time
It’s always time
It’s always time
It’s always time

New Angels Of Promise (traduzione)

Ci disperiamo
Siamo i sogni morti (oh oh oh oh oh)
Ci prendiamo la colpa
Portaci al limite del tempo
Portaci al limite del tempo
Siamo gli amanti favolosi
Sono un cieco e lei sono i miei occhi
Menti sospettose
Non hai sentito che stavamo arrivando
In questa folla solitaria, è sempre il momento
Menti sospettose
Non hai sentito che stavamo arrivando
In questa folla solitaria, è sempre tempo
I nuovi angeli della promessa (lo facciamo) disprezziamo
(fai fai fai) Non cadere a pezzi ora
(ah ho ho ho ho) Noi siamo i silenziosi
Portaci al limite del tempo
Portaci al limite del tempo
Siamo gli amanti delle tabelle
Ascoltiamo la tempesta
Notti sospette
Non hai sentito che arrivavamo in questa folla solitaria, è sempre il momento
Menti sospettose
Non hai sentito che stavamo arrivando
In questa folla solitaria, è sempre tempo
Nuovi angeli della promessa, ci disperiamo
Siamo i sogni morti (ah ho ho ho ho)
Ci prendiamo la colpa
Portaci ai confini del tempo
Portaci al limite del tempo
Siamo gli amanti favolosi
Sono un cieco e lei è i miei occhi
Mente sospettosa
Non ti sei sentito entrare in questa folla solitaria, è sempre tempo
Menti succulente
Non ti sei sentito entrare in questa folla solitaria, è sempre tempo
Menti succulente
Non ti sei sentito entrare in questa folla solitaria, è sempre tempo
È sempre tempo
È sempre tempo
È sempre tempo