Traduzione del testo della canzone Sorrow - David Bowie

Sorrow (originale)

With your long blonde hair and your eyes of blue
The only thing I ever got from you was sorrow
Sorrow
You acted funny trying to spend my money
Youre out there playing your high class games of sorrow
Sorrow
You never do what you know you oughta
Something tells me youre a devils daughter
Sorrow, sorrow
Ahhhh, oo, oooo
I tried to find her
cause I cant resist her (I tried to find her)
I never knew just how much I missed her
Sorrow
Sorrow
With your long blonde hair and your eyes of blue
The only thing I ever got from you was sorrow
Sorrow
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, ho-ho
With your long blonde hair
I couldnt sleep last night
With your long blonde hair
Hu hu hu
Hu hu hu yeah
Hu hu hu
Hu hu hu yeah
Hu hu hu
Hu hu hu yeah

Sorrow (traduzione)

Con i tuoi lunghi capelli biondi e i tuoi occhi azzurri
L'unica cosa che ho ricevuto da te è stato il dolore
Tristezza
Ti sei comportato in modo strano cercando di spendere i miei soldi
Sei là fuori a giocare ai tuoi giochi di dolore di alta classe
Tristezza
Non fai mai ciò che sai che dovresti
Qualcosa mi dice che sei una figlia del diavolo
Dolore, dolore
Ahhhh, oo, ooo
Ho provato a trovarla
perché non posso resisterle (ho provato a trovarla)
Non ho mai saputo quanto mi fosse mancata
Tristezza
Tristezza
Con i tuoi lunghi capelli biondi e i tuoi occhi azzurri
L'unica cosa che ho ricevuto da te è stato il dolore
Tristezza
Oh oh oh oh
Oh-oh-oh, ho-ho
Con i tuoi lunghi capelli biondi
Non sono riuscito a dormire la notte scorsa
Con i tuoi lunghi capelli biondi
Hu hu hu
Hu hu hu sì
Hu hu hu
Hu hu hu sì
Hu hu hu
Hu hu hu sì