Traduzione del testo della canzone All in My Feelings - David Correy

All in My Feelings (originale)

I’m all in my feelings
Running around thinking of us,
You are in my business
Thinking I’m lying, thinking I’m cheating
Why would you fear this?
Babe, why would you fear this?
If we don’t got trust, there’s no love
If we don’t got trust, there’s no love
So many words I wanna say to you
But I’ve been feeling they’re just not good enough for you
Yeah, yeah yeah
Tell me what I got to do make this work
I got over you, yeah yeah
And I’d give everything right now
To have us back where we were right now
Baby, I want us, baby, I want us, yeah
And I’d give everything right now
To get us back where we once were
Baby, I want us, baby, I want us
I’m all in my feelings,
Running around thinking of us,
You are in my business
Thinking I’m lying, thinking I’m cheating
Why would you fear this?
Babe, why would you fear this?
With my soul, I pray that we stay
And every day I try to be me
Faithful for you, only faithful to you
And I try bay, and I try
To be all that I can for you, baby
Only for you, only for you
Yeah
And I’d give everything right now
To have us back where we were right now
Baby, I want us, baby, I want us, yeah
And I’d give everything right now
To get us back where we once were
Baby, I want us, baby, I want us
All in my feelings
All in my feelings
(I'm all in my feelings,
Running around thinking of us,
You are in my business
Thinking I’m lying, thinking I’m cheating
Why would you fear this?
Babe, why would you fear this?)

(traduzione)

Sono tutto nei miei sentimenti
Correre in giro pensando a noi,
Sei nella mia attività
Pensando di mentire, pensando di barare
Perché dovresti temere questo?
Tesoro, perché dovresti temere questo?
Se non abbiamo fiducia, non c'è amore
Se non abbiamo fiducia, non c'è amore
Tante parole che voglio dirti
Ma ho la sensazione che non siano abbastanza buoni per te
Si si si
Dimmi cosa devo fare perché funzioni
Ti ho superato, sì sì
E darei tutto subito
Per riaverci dove eravamo in questo momento
Tesoro, io voglio noi, tesoro, voglio noi, sì
E darei tutto subito
Per riportarci dove eravamo una volta
Tesoro, io voglio noi, tesoro, voglio noi
Sono tutto nei miei sentimenti,
Correre in giro pensando a noi,
Sei nella mia attività
Pensando di mentire, pensando di barare
Perché dovresti temere questo?
Tesoro, perché dovresti temere questo?
Con la mia anima, prego che rimaniamo
E ogni giorno cerco di essere me
Fedele per te, fedele solo a te
E ci provo, e ci provo
Per essere tutto ciò che posso per te, piccola
Solo per te, solo per te
Sì
E darei tutto subito
Per riaverci dove eravamo in questo momento
Tesoro, io voglio noi, tesoro, voglio noi, sì
E darei tutto subito
Per riportarci dove eravamo una volta
Tesoro, io voglio noi, tesoro, voglio noi
Tutto nei miei sentimenti
Tutto nei miei sentimenti
(sono tutto nei miei sentimenti,
Correre in giro pensando a noi,
Sei nella mia attività
Pensando di mentire, pensando di barare
Perché dovresti temere questo?
Tesoro, perché dovresti temere questo?)