Traduzione del testo della canzone Shine Your Light - Master Kg, David Guetta, Akon

Shine Your Light (originale)

Oh, yeah, baby
Girl, drop, drop it down for me
Dance until you dislocate
Got rules I'm 'bout to disobey
But know it's gonna be okay
Oh, let the music take you away
Wanna be happy, so you say
I know your baby drive you cray
But no one could take his place
It's so dark out, world's so dim
Let your light shine from within
No more hatred, let love win
I'm your family, I'm your friend
Good to see you, how've you been?
May He bless you and your kin
No more feeling down
It's time to hit the town, town
Shine your light, shine your light
Shine your light, shine your light
Shine it bright, shine it bright
Shine it bright, shine it bright
Shine your light
Shine your light
Shine your light
Shine your light
Oh, yeah, I'ma keep on shining my light
So bright, with no matches
Laying the pipe just right, them old-fashioned
Having a good time, dancing and laughing
While all my homies got the club cracking
Got ya, and I ain't gon' leave
Hold you down till you rest in peace
The last man standing, he gon' see, yeah
I'll fight for you and your friends
May He bless you and your kin
No more feeling down
It's time to hit the town, town
Shine your light, shine your light
Shine your light, shine your light
Shine it bright, shine it bright
Shine it bright, shine it bright
Shine your light
Shine your light
Shine your light
Shine your light

Shine Your Light (traduzione)

Oh si Tesoro
Ragazza, lascialo cadere, lascialo cadere per me
Balla finché non ti slogi
Ho delle regole che sto per disobbedire
Ma sappi che andrà tutto bene
Oh, lascia che la musica ti porti via
Voglio essere felice, così dici
So che il tuo bambino ti fa impazzire
Ma nessuno poteva prendere il suo posto
È così buio fuori, il mondo è così oscuro
Lascia che la tua luce risplenda da dentro
Niente più odio, lascia che l'amore vinca
Sono la tua famiglia, sono tuo amico
Bello vederti, come stai?
Possa Egli benedire te e i tuoi parenti
Non più sentirsi giù
È ora di colpire la città, città
Fai risplendere la tua luce, fai risplendere la tua luce
Fai risplendere la tua luce, fai risplendere la tua luce
Risplendilo, risplendilo
Risplendilo, risplendilo
Fai brillare la tua luce
Fai brillare la tua luce
Fai brillare la tua luce
Fai brillare la tua luce
Oh, sì, continuerò a illuminare la mia luce
Così brillante, senza fiammiferi
Posare il tubo nel modo giusto, loro vecchio stile
Divertirsi, ballare e ridere
Mentre tutti i miei amici hanno fatto scoppiare il club
Ti ho preso e non me ne vado
Tieniti fermo finché non riposi in pace
L'ultimo uomo in piedi, vedrà, sì
Combatterò per te e i tuoi amici
Possa Egli benedire te e i tuoi parenti
Non più sentirsi giù
È ora di colpire la città, città
Fai risplendere la tua luce, fai risplendere la tua luce
Fai risplendere la tua luce, fai risplendere la tua luce
Risplendilo, risplendilo
Risplendilo, risplendilo
Fai brillare la tua luce
Fai brillare la tua luce
Fai brillare la tua luce
Fai brillare la tua luce