Traduzione del testo della canzone Break Free - David Phelps

Break Free (originale)

Forget what you’ve heard about Jesus
If it doesn’t begin and end with love
Did you know that you are the reason
He decided that He had to come?
He doesn’t care about what’s in your past
So whatever it is that’s holding you back
Break free, break free
Loose the chains that have held you tight
Break free, break free
Cleanse all your shame in love’s healing tide
Of mercy, sweet mercy, break free
There is no law that can save us
No way to find redemption on our own
Jesus stepped in and forgave us
So no one has the right to throw a stone
Release the guilt you’ve been holding inside
Step out of the darkness and into the light
There is a pardon when all hope is gone
And freedom from everything you’ve wrong
Break free from the chains that bind you
Break free, leave them all behind you
Break free, let the love of Jesus find you

(traduzione)

Dimentica quello che hai sentito su Gesù
Se non inizia e non finisce con l'amore
Lo sapevi che sei tu la ragione
Ha deciso che doveva venire?
Non gli importa di cosa c'è nel tuo passato
Quindi qualunque cosa sia che ti trattiene
Liberati, liberati
Allenta le catene che ti hanno tenuto stretto
Liberati, liberati
Pulisci tutta la tua vergogna nella marea curativa dell'amore
Di misericordia, dolce misericordia, liberati
Non esiste nessuna legge che può salvarci
Non c'è modo di trovare il riscatto da soli
Gesù è intervenuto e ci ha perdonato
Quindi nessuno ha il diritto di lanciare un sasso
Rilascia il senso di colpa che hai tenuto dentro
Esci dall'oscurità ed entra nella luce
C'è un perdono quando ogni speranza è svanita
E la libertà da tutto ciò che hai sbagliato
Liberati dalle catene che ti legano
Liberati, lasciali tutti dietro di te
Liberati, lascia che l'amore di Gesù ti trovi