Traduzione del testo della canzone Gentle Savior - David Phelps

Gentle Savior (originale)

Where are the signs?
Which way should I go?
I planned each step but now I don’t know.
Tomorrow is a chasm of uncertainty
But, I will go there, if You’ll go with me.
Chorus
Gentle Savior, lead me on.
Let Your Spirit light the way.
Gentle Savior, lead me on.
Hold me close and keep me safe.
Lead me on, Gentle Savior.
Why can’t I walk away from my regrets
And why is forgiveness so hard to accept.
My past surrounds me like a house I can’t afford.
But You say, «Come with me;
don’t live there anymore.»
Chorus
And when I reach the valley every soul must journey through
I’ll remember then how well You know the way,
I’ll put my hand in Your hand like a trusting child would do And say…
Chorus

(traduzione)

Dove sono i segni?
Da che parte devo andare?
Ho pianificato ogni passaggio, ma ora non lo so.
Domani è un abisso di incertezza
Ma ci andrò, se verrai con me.
Coro
Gentile Salvatore, guidami.
Lascia che il tuo Spirito illumini la strada.
Gentile Salvatore, guidami.
Tienimi vicino e tienimi al sicuro.
Guidami, gentile Salvatore.
Perché non posso allontanarmi dai miei rimpianti
E perché il perdono è così difficile da accettare.
Il mio passato mi circonda come una casa che non posso permettermi.
Ma tu dici: «Vieni con me;
non abitarci più.»
Coro
E quando raggiungo la valle, ogni anima deve attraversare
Ricorderò allora quanto bene conosci la via,
metterò la mia mano nella tua mano come farebbe un bambino fiducioso e dirò...
Coro