Traduzione del testo della canzone Just As I Am - David Phelps

Just As I Am (originale)

Dear Lord, I’m on my knees again.
I come to You because You understand.
I’ve tried so hard, but I just can’t change myself
That’s why I know I need Your help.
Chorus
So here I am This in my plea
My only hope is Your love for me.
I’m reaching out
So desperately
Come take my hand;
take all of me.
Just as I am.
Oh Lord, You make what’s broken new.
Why can’t I just learn to follow You?
I want to know You and feel You in my soul.
I surrender all control.
Chorus
I am not afraid to follow You where You lead me.
I can leave the past behind me.
I’m forgiven and I’m free.

Just As I Am (traduzione)

Caro Signore, sono di nuovo in ginocchio.
Vengo da te perché tu capisci.
Ci ho provato così tanto, ma non riesco proprio a cambiare me stesso
Ecco perché so di aver bisogno del tuo aiuto.
Coro
Quindi eccomi qui nella mia supplica
La mia unica speranza è il tuo amore per me.
Sto raggiungendo
Così disperatamente
Vieni a prendere la mia mano;
prendi tutto di me.
Proprio come sono.
Oh Signore, fai di nuovo ciò che è rotto.
Perché non posso imparare a seguirti?
Voglio conoscerti e sentirti nella mia anima.
Cedo tutto il controllo.
Coro
Non ho paura di seguirti dove mi conduci.
Posso lasciarmi il passato alle spalle.
Sono perdonato e sono libero.