Traduzione del testo della canzone My Child Is Coming Home - David Phelps

My Child Is Coming Home (originale)

Just an ordinary day in Heaven, lookin' down the Streets of Gold.
You can hear the strings and the angel wings, see the saints of Old.
Then suddenly God breaks a smile, and begins His song,
«Look my Son is comin' home!»
Open up the Pearly Gates of Heaven.
Build another mansion next to mine.
Everybody dance and shout for joy around the throne.
Set another place at the table.
Sound the trumpet loud and clear this time.
Halleluiah, my child is comin' home.
Now they say the only time God sings is when a lost soul believes.
And they say that there’s a celebration there beside the Crystal Sea.
And God, Himself, directs the choir and the welcome band.
And then He sings out once again.
Open up the Pearly Gates of Heaven.
Build another mansion next to mine.
Everybody dance and shout for joy around the throne.
Set another place at the table.
Sound the trumpet loud and clear this time.
Halleluiah, my child is comin' home.
Come on, play the anthem strong.
Come on, join in, sing along, sing it strong.
Open up the Pearly Gates of Heaven.
Build another mansion next to mine.
Everybody dance and shout for joy around the throne.
Set another place at the table.
Sound the trumpet loud and clear this time.
Halleluiah, my child is comin' home.
Open up the Pearly Gates of Heaven.
Build another mansion next to mine.
Everybody dance and shout for joy around the throne.
Set another place at the table.
Sound the trumpet loud and clear this time.
Halleluiah, my child is comin' home.

My Child Is Coming Home (traduzione)

Solo un normale giorno in Paradiso, guardando le Strade dell'Oro.
Puoi sentire le corde e le ali d'angelo, vedere i santi dell'Antico.
Poi all'improvviso Dio spezza un sorriso e inizia il suo canto,
«Guarda mio figlio sta tornando a casa!»
Apri i Cancelli Perlati del Cielo.
Costruisci un'altra villa accanto alla mia.
Tutti ballano e gridano di gioia intorno al trono.
Prepara un altro posto a tavola.
Suona la tromba forte e chiara questa volta.
Alleluia, mio figlio sta tornando a casa.
Ora dicono che l'unica volta che Dio canta è quando un'anima perduta crede.
E dicono che c'è una celebrazione lì accanto al Mare di Cristallo.
E Dio stesso dirige il coro e la banda di benvenuto.
E poi canta ancora una volta.
Apri i Cancelli Perlati del Cielo.
Costruisci un'altra villa accanto alla mia.
Tutti ballano e gridano di gioia intorno al trono.
Prepara un altro posto a tavola.
Suona la tromba forte e chiara questa volta.
Alleluia, mio figlio sta tornando a casa.
Dai, suona l'inno forte.
Dai, unisciti, canta insieme, canta forte.
Apri i Cancelli Perlati del Cielo.
Costruisci un'altra villa accanto alla mia.
Tutti ballano e gridano di gioia intorno al trono.
Prepara un altro posto a tavola.
Suona la tromba forte e chiara questa volta.
Alleluia, mio figlio sta tornando a casa.
Apri i Cancelli Perlati del Cielo.
Costruisci un'altra villa accanto alla mia.
Tutti ballano e gridano di gioia intorno al trono.
Prepara un altro posto a tavola.
Suona la tromba forte e chiara questa volta.
Alleluia, mio figlio sta tornando a casa.