Traduzione del testo della canzone Power - David Phelps

Power (originale)

No mountains ever moved one inch at my command.
No waters parted at my feet.
I’m just a witness to the wonders God can do
Through willing instruments like me.
And when my best seems insignificant and frail
He offers me
The source of strength
That cannot fail…
Chorus
Power, straight from the Father
Making me stronger
And I know it’s not my own.
Power, straight from the Father
Love like no other
I’ve ever known.
There are days when circumstances spin out of control
In ways I just can’t understand.
It’s as if the best of my intentions have conspired
To reveal how powerless I am.
But there is One whose voice alone
Brings me peace
And when on high
He hears my cry
He gives to me.
This holy energy can save, redeem and heal
Like electricity, it flows through me
And I can feel…

Power (traduzione)

Nessuna montagna si è mai mossa di un pollice al mio comando.
Nessuna acqua si è aperta ai miei piedi.
Sono solo un testimone delle meraviglie che Dio può fare
Attraverso strumenti volenterosi come me.
E quando il mio meglio sembra insignificante e fragile
Mi offre
La fonte della forza
Che non può fallire...
Coro
Potenza, direttamente dal Padre
Mi rende più forte
E so che non è mio.
Potenza, direttamente dal Padre
Ama come nessun altro
l'ho mai saputo.
Ci sono giorni in cui le circostanze sfuggono al controllo
In modi che non riesco proprio a capire.
È come se le migliori delle mie intenzioni avessero cospirato
Per rivelare quanto sono impotente.
Ma ce n'è uno la cui voce sola
Mi porta pace
E quando è in alto
Sente il mio grido
Mi dà.
Questa energia santa può salvare, redimere e guarire
Come l'elettricità, scorre attraverso di me
E posso sentire...