Traduzione del testo della canzone There Is A Fountain Filled With Blood - Gaither, David Phelps

There Is A Fountain Filled With Blood (originale)

There is a fountain filled with blood
Drawn from Immanuel’s veins;
And sinners, plunged beneath that flood,
Lose all their guilty stains:
Lose all their guilty stains,
Lose all their guilty stains;
And sinners, plunged beneath that flood,
Lose all their guilty stains.
The dying thief rejoiced to see
That fountain in his day;
And there may I, though vile as he,
Wash all my sins away:
Wash all my sins away,
Wash all my sins away;
And there may I, though vile as he,
Wash all my sins away.
Dear dying Lamb, Thy precious blood
Shall never lose its power,
Till all the ransomed ones of God
Be saved, to sin no more:
Be saved, to sin no more,
Be saved, to sin no more;
Till all the ransomed ones of God,
Be saved to sin no more.
E’er since by faith I saw the stream
Thy flowing wounds supply,
Redeeming love has been my theme,
And shall be till I die:
And shall be till I die,
And shall be till I die;
Redeeming love has been my theme,
And shall be till I die.
When this poor lisping, stammering tongue
Lies silent in the grave,
Then in a nobler, sweeter song,
I’ll sing Thy power to save:
I’ll sing Thy power to save,
I’ll sing Thy power to save;
Then in a nobler, sweeter song,
I’ll sing Thy power to save.

(traduzione)

C'è una fontana piena di sangue
Tratto dalle vene di Emmanuel;
E i peccatori, sprofondati sotto quel diluvio,
Perdi tutte le loro macchie colpevoli:
Perdono tutte le loro macchie colpevoli,
Perdono tutte le loro macchie colpevoli;
E i peccatori, sprofondati sotto quel diluvio,
Perdi tutte le loro macchie colpevoli.
Il ladro morente si rallegrò di vedere
Quella fontana ai suoi giorni;
E posso io, sebbene vile come lui,
Lava via tutti i miei peccati:
Lava via tutti i miei peccati,
Lava via tutti i miei peccati;
E posso io, sebbene vile come lui,
Lava via tutti i miei peccati.
Caro agnello morente, il tuo sangue prezioso
non perderà mai il suo potere,
Fino a tutti i riscattati da Dio
Sii salvato, per non peccare più:
Sii salvato, per non peccare più,
Sii salvato, per non peccare più;
Fino a tutti i riscattati da Dio,
Sii salvato per non peccare più.
Da quando per fede ho visto il ruscello
Le tue ferite fluenti forniscono,
L'amore redentore è stato il mio tema,
E sarà finché non morirò:
E sarà finché non morirò,
E sarà finché non morirò;
L'amore redentore è stato il mio tema,
E lo sarà finché non morirò.
Quando questa povera lingua balbettante e balbettante
Giace in silenzio nella tomba,
Poi in un canto più nobile, più dolce,
Canterò il tuo potere per salvare:
Canterò il tuo potere per salvare,
Canterò il tuo potere per salvare;
Poi in un canto più nobile, più dolce,
Canterò il tuo potere per salvare.