Traduzione del testo della canzone Not Above That - Dawn Richard

Not Above That (originale)

I’m countin' on this fuck
To hold me, love
Been smokin' on this blunt
To keep me up
If I beg for it
Will you get me off?
Cause what you need to get to me
It ain’t much
It ain’t much, oohh
If we’re birds, we’ll fly together
Others can’t have what we have and
You supply what I’m demanding
I want it all, hoo hoo (x4)
Hoo hoo
That’s why I call you up at 4 in the morning
Cause I’m not above that
That’s why we’re making love all night until dawn end
Cause I’m not above that
Telling lies just to keep you smiling
Afraid I’m not above that
You know our love is like the thunder and lightning
No I’m not above that, not above that
I wanna wrap it all around you, ooh
Hold you down like I’m supposed too
Damn, you know you hit it right there, don’t you?
Don’t think I’ll ever be walking soon
If we’re birds, we’ll fly together
Others can’t have what we’re having
You supply what I’m demanding
I want it all, hoo hoo (x4)
Hoo hoo
That’s why I call you up at 4 in the morning
Cause I’m not above that
That’s why we’re making love all night until dawn end
Cause I’m not above that
Tell you lies just to keep you smiling
Afraid I’m not above that
You know our love is like the thunder and lightning
No I’m not above that, not above that
If the world came tumbling down
I’d still be holding you down
Not above that
I’m not above that
That’s why I call you up at 4 in the morning
Cause I’m not above that
That’s why we’re making love all night until dawn end
Cause I’m not above that
Tell you lies just to keep you smiling
Afraid I’m not above that
You know our love is like the thunder and lightning
No I’m not above that, not above that

(traduzione)

Conto su questo cazzo
Per tenermi, amore
Ho fumato su questo blunt
Per tenermi sveglio
Se lo prego
Mi fai scendere?
Perché ciò di cui hai bisogno per arrivare a me
Non è molto
Non è molto, oohh
Se siamo uccelli, voleremo insieme
Gli altri non possono avere ciò che abbiamo e
Tu fornisci quello che sto chiedendo
Voglio tutto, hoo hoo (x4)
Uuuuuu
Ecco perché ti chiamo alle 4 del mattino
Perché non sono al di sopra di questo
Ecco perché facciamo l'amore tutta la notte fino alla fine dell'alba
Perché non sono al di sopra di questo
Dire bugie solo per farti sorridere
Ho paura di non essere al di sopra di questo
Sai che il nostro amore è come il tuono e il fulmine
No, non sono al di sopra, non al di sopra
Voglio avvolgerlo tutto intorno a te, ooh
Tieniti fermo come dovrei anche io
Accidenti, sai che l'hai colpito proprio lì, vero?
Non credo che camminerò mai presto
Se siamo uccelli, voleremo insieme
Gli altri non possono avere quello che abbiamo noi
Tu fornisci quello che sto chiedendo
Voglio tutto, hoo hoo (x4)
Uuuuuu
Ecco perché ti chiamo alle 4 del mattino
Perché non sono al di sopra di questo
Ecco perché facciamo l'amore tutta la notte fino alla fine dell'alba
Perché non sono al di sopra di questo
Dirti bugie solo per farti sorridere
Ho paura di non essere al di sopra di questo
Sai che il nostro amore è come il tuono e il fulmine
No, non sono al di sopra, non al di sopra
Se il mondo crollasse
Ti terrei ancora a freno
Non al di sopra di quello
Non sono al di sopra di questo
Ecco perché ti chiamo alle 4 del mattino
Perché non sono al di sopra di questo
Ecco perché facciamo l'amore tutta la notte fino alla fine dell'alba
Perché non sono al di sopra di questo
Dirti bugie solo per farti sorridere
Ho paura di non essere al di sopra di questo
Sai che il nostro amore è come il tuono e il fulmine
No, non sono al di sopra, non al di sopra