Traduzione del testo della canzone Radio Free - Dawn Richard

Radio Free (originale)

Where do you go when the radio’s down?
Who are you now
When no one’s around?
She losing, she losing herself
She not selling records, need help
They say she not worthy, she fell
Someone please save her, she in Hell (Yeah)
They only love her if she making money
When it stop, they looking for the next honey
Now you walkin' 'round say, «Fuck the industry»
Numb to the pain like you drinkin' codeine
Oh-oh-oh-oh
Where do you go when the radio’s down?
(When the radio’s down)
Who are you now
When no one’s around?
Where do you go when the radio’s down?
(When the radio’s down)
Don’t lose sound (Lose sound)
Play your free love
Play your free
Where do you go when the radio’s down?
Who are you now
When no one’s around?
Hey, hey
Where do you go when the radio’s down?
(The radio)
Ooh, don’t lose sound
Play your free love

(traduzione)

Dove vai quando la radio è spenta?
Chi sei ora
Quando non c'è nessuno in giro?
Sta perdendo, sta perdendo se stessa
Non vende dischi, ha bisogno di aiuto
Dicono che non è degna, è caduta
Qualcuno per favore la salvi, lei all'inferno (Sì)
La amano solo se fa soldi
Quando si ferma, cercano il prossimo miele
Ora vai in giro a dire: «Fanculo l'industria»
Insensibile al dolore come se bevi codeina
Oh oh oh oh
Dove vai quando la radio è spenta?
(Quando la radio è spenta)
Chi sei ora
Quando non c'è nessuno in giro?
Dove vai quando la radio è spenta?
(Quando la radio è spenta)
Non perdere il suono (Perdi il suono)
Gioca il tuo amore libero
Gioca gratis
Dove vai quando la radio è spenta?
Chi sei ora
Quando non c'è nessuno in giro?
Ehi, ehi
Dove vai quando la radio è spenta?
(La radio)
Ooh, non perdere il suono
Gioca il tuo amore libero