Traduzione del testo della canzone Return of a Queen - Dawn Richard

Return of a Queen (originale)

I done lost my pride a long long long time ago
I shouldn’t let it go oh oh oh
I’m searching, tryna find my my my way back
Way back to the throne oh oh oh
And I know if I could climb through, can’t break these walls
Then maybe I’ll get home oh oh oh
I’m taking back what’s mine mine, no more will I Be pushed to the floor oh oh oh
You do what you want to me
I gave all that I can be Still you took more from me Get all the facts from me I saw it was blasphemy
I knew there was more to me Peak of my royalty
It’s the return of a queen
Baby, it’s a shame shame that my game blown
Has come to this oh oh oh listen
I didn’t want the world, bombs, guns, take to destroy
But where my heart exists, he woo oh oh Showed us the bridge, force burst down now I Close with every edge hey yea
Pushing through the cloud now I make I vow
Look with reason yea
You do what you want to me
I gave all that I can be Still you took more from me Get all the facts from me I saw it was blasphemy
I knew there was more to me Peak of my royalty
It’s the return of a queen
It’s the return of a queen

Return of a Queen (traduzione)

Ho perso il mio orgoglio molto, molto tempo fa
Non dovrei lasciarlo andare oh oh oh
Sto cercando, sto cercando di trovare la mia strada del ritorno
Ritorno al trono oh oh oh
E so che se potrei scavalcare, non posso rompere questi muri
Allora forse tornerò a casa oh oh oh
Mi sto riprendendo ciò che è mio, non sarò più spinto a terra oh oh oh
Fai quello che vuoi per me
Ho dato tutto ciò che potevo essere, ma tu hai preso di più da me Ottieni tutti i fatti da me, ho visto che era una bestemmia
Sapevo che c'era di più in me Picco della mia regalità
È il ritorno di una regina
Tesoro, è un vergognoso che il mio gioco sia saltato
È arrivato a questo oh oh oh ascolta
Non volevo che il mondo, bombe, pistole prendessero per distruggere
Ma dove il mio cuore esiste, lui woo oh oh ci ha mostrato il ponte, la forza è esplosa ora io chiudo con ogni spigolo ehi sì
Spingendo attraverso la nuvola ora faccio voto
Guarda con ragione sì
Fai quello che vuoi per me
Ho dato tutto ciò che potevo essere, ma tu hai preso di più da me Ottieni tutti i fatti da me, ho visto che era una bestemmia
Sapevo che c'era di più in me Picco della mia regalità
È il ritorno di una regina
È il ritorno di una regina