Traduzione del testo della canzone The Louvre - Dawn Richard

The Louvre (originale)

I stare at you like you’re a work of art
You should be on a wall instead of hanging in my heart
But I’m too greedy to share your wonderful parts
So, I’ll frame you with me and hope that’s enough
Ooh, you’re a work of art
Ooh, you’re a work of art
Ooh, you’re a work of art
Ooh, you’re a work of art
You belong sitting in the Louvre
Next to Achilles and Mona Lisa too
But I’m too greedy to let others celebrate you
So, I’ll curate you just for me and hope that’s not rude
Ooh, you’re a work of art
Ooh, you’re a work of art
Ooh, you’re a work of art, baby
Ooh, you’re a work of art
You belong sitting in the Louvre
But for now I’ll hang you in my room

The Louvre (traduzione)

Ti guardo come se fossi un'opera d'arte
Dovresti essere su un muro invece di essere appeso nel mio cuore
Ma sono troppo avido per condividere le tue parti meravigliose
Quindi, ti incastrerò con me e spero che sia abbastanza
Ooh, sei un'opera d'arte
Ooh, sei un'opera d'arte
Ooh, sei un'opera d'arte
Ooh, sei un'opera d'arte
Tu appartieni seduto al Louvre
Accanto anche ad Achille e Monna Lisa
Ma sono troppo avido per lasciare che gli altri ti celebrino
Quindi, ti curerò solo per me e spero che non sia scortese
Ooh, sei un'opera d'arte
Ooh, sei un'opera d'arte
Ooh, sei un'opera d'arte, piccola
Ooh, sei un'opera d'arte
Tu appartieni seduto al Louvre
Ma per ora ti appendo nella mia stanza