Traduzione del testo della canzone Swing Hard - Dawnbringer

Swing Hard (originale)

I may see death tonight --
You may be there
I may fly high again
In midnight air
I see them, in sickness
I see them watching me
In graveyards late tonight --
Too dead to dream
There’s no escape tonight
Or, so it seems
I see them, in sickness
I see them watching me
I dream of a mountain
To rise from the sea
Then I soar into sunlight
Born to be free
I don’t know
I don’t know
I dream so desperately
It must take a lifetime
To get it all in line
And want what you find
I look to the nighttime
To unchain the mind
And leave dreaming behind

Swing Hard (traduzione)

Potrei vedere la morte stanotte --
Potresti essere lì
Potrei volare di nuovo in alto
Nell'aria di mezzanotte
Li vedo, in malattia
Li vedo guardarmi
Nei cimiteri stanotte tardi --
Troppo morto per sognare
Non c'è via di fuga stasera
O, così sembra
Li vedo, in malattia
Li vedo guardarmi
Sogno una montagna
Per salire dal mare
Poi mi volo verso la luce del sole
Nato per essere libero
Non lo so
Non lo so
Sogno così disperatamente
Deve volerci una vita
Per avere tutto in linea
E vuoi quello che trovi
Guardo alla notte
Per scatenare la mente
E lascia il sogno alle spalle