Traduzione del testo della canzone Switchblade - DBMK

Switchblade (originale)

I heard you coughed your lungs out
Frozen solid is the only way now
Couple spirits keep your teeth tight
Doubled up but man I’m spending the night
I try to fill my room with girls now
They only make me feel my sickness
And I think it’s quickest just to lie down
Stop what you’re saying now
I never wanted the truth
I’m never table, all booth
My legs don’t stand for misuse
And I probably don’t have a clue
I never wanted the truth
I’m never table all booth
Did you hear I coughed my heart out?
It never fit me so I’m likely to drown
My body yearns for something real now
Suggesting kitchen counters, can openers, and close encounters to hold me down
Ain’t no one’s boyfriend, wow
I’m busy up in my brain but they don’t see anything, yeah
Talk a little slow now
I don’t want to be alone now
I think I’m all alone now
But let me talk a little more now
Am I adding to the voices
Tell me how can I avoid this
Tell me what my choice is?
Tell me what my choice is?
I open up too easily, look at me
Single sided blade of insecurities, yeah
I open up too easily, speak to me
Cutting through my comfort like its misery, sad
Where to begin
Boston body’s caving in
If you’re looking for my head it’s in the lights I found you in
Where to begin
Boston body’s caving in
If you’re looking for my head it’s in the lights I found you in
Low 808
Blaring through my KRK’s
Double spirits
Can you hear it?
Twin machines still stop and pray
I play my role
Exercising self-control
Every evening is deceiving
And I’m sick of being bold
Talk a little slow now
I don’t want to be alone now
I think I’m all alone now
But let me talk a little more now
Am I adding to the voices
Tell me how can I avoid this
Tell me what my choice is?
Tell me what my choice is?
I open up too easily, look at me
Single sided blade of insecurities, yeah
I open up too easily, speak to me
Cutting through my comfort like its misery, sad
Misery, sad (x8)
You’ve got to be sad
You’ve got to be sharp
You’ve got to be sad
You’ve got to be on
You’ve got to be sad
You’ve got to be sharp
You’ve got to be sad
You’ve got to be on
(You've got to be sad) I open up
(You've got to be sharp) too easily
(You've got to be sad) don’t look at me
(You've got to be on) don’t speak to me
(You've got to be sad) I open up
(You've got to be sharp) too easily
(You've got to be sad) don’t look at me
(You've got to be on) don’t speak to me
(You've got to be sad) I open up
(You've got to be sharp) too easily
(You've got to be sad) don’t look at me
(You've got to be on) don’t speak to me
(You've got to be sad) I open up
(You've got to be sharp) too easily
(You've got to be sad) don’t look at me
(You've got to be on) don’t speak to me
«A ton of Stuffs Goin on!»
Ooh, you’re so sweet
Like a cherry tree
What you do to me
Baby love for me
Ooh, you’re so sweet
Like a cherry tree
What you do to me
Now you’re leaving me
Ooh, you’re so sweet
Like a cherry tree
What you do to me
Baby love for me
Ooh, you’re so sweet
Like a cherry tree
What you do to me
Now you’re leaving me

Switchblade (traduzione)

Ho sentito che hai tossito a pieni polmoni
Il solido congelato è l'unico modo ora
Gli spiriti di coppia tengono i denti stretti
Raddoppiato ma amico, sto passando la notte
Adesso provo a riempire la mia stanza di ragazze
Mi fanno solo sentire la mia malattia
E penso che sia più veloce semplicemente sdraiarsi
Ferma quello che stai dicendo ora
Non ho mai voluto la verità
Non sono mai a tavola, tutto stand
Le mie gambe non sopportano l'uso improprio
E probabilmente non ne ho idea
Non ho mai voluto la verità
Non sono mai a tavola in tutti gli stand
Hai sentito che ho tossito a squarciagola?
Non mi sta mai bene, quindi è probabile che anneghi
Il mio corpo brama qualcosa di reale ora
Suggerendo ripiani da cucina, apriscatole e incontri ravvicinati per tenermi fermo
Non è il ragazzo di nessuno, wow
Sono occupato nel mio cervello ma loro non vedono nulla, sì
Parla un po' lentamente ora
Non voglio essere solo ora
Penso di essere tutto solo ora
Ma lasciami parlare un po' di più ora
Sto aggiungendo alle voci
Dimmi come posso evitarlo
Dimmi qual è la mia scelta?
Dimmi qual è la mia scelta?
Mi apro troppo facilmente, guardami
Lama unilaterale delle insicurezze, sì
Mi apro troppo facilmente, parlami
Affronta il mio comfort come se fosse miseria, triste
Da dove iniziare
Il corpo di Boston sta cedendo
Se stai cercando la mia testa, è nelle luci in cui ti ho trovato
Da dove iniziare
Il corpo di Boston sta cedendo
Se stai cercando la mia testa, è nelle luci in cui ti ho trovato
Basso 808
A tutto volume attraverso i miei KRK
Doppio spirito
Puoi sentirlo?
Le macchine gemelle si fermano ancora e pregano
Interpreto il mio ruolo
Esercitare l'autocontrollo
Ogni sera è ingannevole
E sono stufo di essere audace
Parla un po' lentamente ora
Non voglio essere solo ora
Penso di essere tutto solo ora
Ma lasciami parlare un po' di più ora
Sto aggiungendo alle voci
Dimmi come posso evitarlo
Dimmi qual è la mia scelta?
Dimmi qual è la mia scelta?
Mi apro troppo facilmente, guardami
Lama unilaterale delle insicurezze, sì
Mi apro troppo facilmente, parlami
Affronta il mio comfort come se fosse miseria, triste
Miseria, triste (x8)
Devi essere triste
Devi essere affilato
Devi essere triste
Devi essere attivo
Devi essere triste
Devi essere affilato
Devi essere triste
Devi essere attivo
(Devi essere triste) Mi apro
(Devi essere affilato) troppo facilmente
(Devi essere triste) non guardarmi
(Devi essere acceso) non parlarmi
(Devi essere triste) Mi apro
(Devi essere affilato) troppo facilmente
(Devi essere triste) non guardarmi
(Devi essere acceso) non parlarmi
(Devi essere triste) Mi apro
(Devi essere affilato) troppo facilmente
(Devi essere triste) non guardarmi
(Devi essere acceso) non parlarmi
(Devi essere triste) Mi apro
(Devi essere affilato) troppo facilmente
(Devi essere triste) non guardarmi
(Devi essere acceso) non parlarmi
«C'è una tonnellata di cose in corso!»
Ooh, sei così dolce
Come un ciliegio
Cosa mi fai
Amore per me
Ooh, sei così dolce
Come un ciliegio
Cosa mi fai
Ora mi stai lasciando
Ooh, sei così dolce
Come un ciliegio
Cosa mi fai
Amore per me
Ooh, sei così dolce
Come un ciliegio
Cosa mi fai
Ora mi stai lasciando