Traduzione del testo della canzone Dices - De La Ghetto

Dices (originale)

Desde el primer día que te vi
Yo no podia creer que esto me sucedía a mi
El impacto de tu belleza fue la que me cautivó
Tu sonrisa de ángel fue la que a mi me motivó
Dices que no me quieres
Pero siempre vuelve conmigo
Y así no se puede no
Uo uo ohh
Dices que no me quieres
Pero siempre vuelve conmigo
Y así no se puede no
Uo uo ohh
Haciéndolo a lo lento, bien tierno
Despacio, hasta el espacio
En el oído te hablo cositas bien ricas
La forma de mi voz la que te exita
No sabes como me pongo cuando yo me acerco a tu cuerpo
Salir de todos los planetas y en el cielo causas una explosión
Eres pura seducción
Droga para mi corazón (bebé)
Así, así como mi mano te toca
Darte muchos besitos en la boca
Tu sensualidad es la que a mi me provoca
Ma baby, my baby
Yo estoy pa' volverte loca
Imagínate tu cuarto lleno de rosas
La pasión que nos sofoca
Yo soy tu papasito, tú eres mi mamacita
Siempre que nos vemos el mundo se paraliza
Te pones nerviosa, se te nota en la sonrisa
Donde hubo fuego siempre quedan las cenizas
Desde el primer día que te vi
Yo no podía creer que esto me sucedía a mi
El impacto de tu belleza fue la que me cautivó
Tu sonrisa de ángel fue la que a mi me motivó
Dices que no me quieres
Pero siempre vuelve conmigo
Y así no se puede no
Uo uo ohh
Dices que no me quieres
Pero siempre vuelves conmigo
Y así no se puede no
Uo uo ohh
Así, así como mi mano te toca
Darte muchos besitos en la boca
Tu sensualidad es la que a mi me provoca
Ma baby, my baby
Yo estoy pa' volverte loca
Imagínate tu cuarto lleno de rosas
La pasión que nos sofoca
De La Geezy
Sky Baby
Mosty, Mosty
Infinity
Baby

Dices (traduzione)

Dal primo giorno che ti ho visto
Non potevo credere che stesse succedendo a me
L'impatto della tua bellezza è stato ciò che mi ha affascinato
Il tuo sorriso d'angelo è stato ciò che mi ha motivato
Dici che non mi ami
Ma torna sempre da me
E quindi non puoi no
wow wow
Dici che non mi ami
Ma torna sempre da me
E quindi non puoi no
wow wow
Farlo lentamente, molto tenero
Rallenta nello spazio
Nel tuo orecchio ti parlo di piccole cose molto gustose
La forma della mia voce quella che ti eccita
Non sai come divento quando mi avvicino al tuo corpo
Lasciare tutti i pianeti e nel cielo provoca un'esplosione
sei pura seduzione
Dope per il mio cuore (piccola)
Quindi, proprio come la mia mano ti tocca
Darti tanti piccoli baci sulla bocca
La tua sensualità è ciò che mi provoca
Mamma piccola, piccola mia
Sono qui per farti impazzire
Immagina la tua stanza piena di rose
La passione che ci soffoca
Io sono il tuo papà, tu sei la mia mamacita
Ogni volta che ci vediamo il mondo si blocca
Ti innervosisci, si vede nel tuo sorriso
Dove c'era il fuoco, le ceneri rimangono sempre
Dal primo giorno che ti ho visto
Non potevo credere che stesse succedendo a me
L'impatto della tua bellezza è stato ciò che mi ha affascinato
Il tuo sorriso d'angelo è stato ciò che mi ha motivato
Dici che non mi ami
Ma torna sempre da me
E quindi non puoi no
wow wow
Dici che non mi ami
Ma tu torni sempre da me
E quindi non puoi no
wow wow
Quindi, proprio come la mia mano ti tocca
Darti tanti piccoli baci sulla bocca
La tua sensualità è ciò che mi provoca
Mamma piccola, piccola mia
Sono qui per farti impazzire
Immagina la tua stanza piena di rose
La passione che ci soffoca
Da The Geezy
Cielo Baby
Mosty, Mosty
infinito
Bambino