Traduzione del testo della canzone Frio Olimpico - De La Ghetto

Frio Olimpico (originale)

Gunshot, jaja
Bullets, bullets, bullets
Gunshot, jaja
Muchos sueñan con verme muerto
Con un par de tiros y tira’o en el suelo, eeh
Vamos a ver si ustedes en verdad pueden
Y a la hora de actuar no se asusten
A veces siento el infrarrojo en mi cuerpo
Que no te tiemble la mano a la hora de hacerlo, eeh
Cuando la saca tiene que asegurarte bien
Que no te de el frío olímpico, my friend
Mucho roncan de calle y yo en la calle no los veo
Aquí no chambean pa’trá' huelebicho
Aquí hay corazones, hay miedo
Averigua bien antes de cruzar la línea de fuego
Las balas no perdonan las calle' están llena' de insecto
Yo no me quejo porque ando siempre con la plástica
No es la visa, es la que te quita la vida
Así que piensa dos vece' si no quieren que te luminan
Tamo ready pal' fogoneo, mi nena esta lucí'a
Cuando hay problema que rebulear no se tranca ni a jodía
Desde la cuna hasta el cementerio
Siempre ando ready preparado pa' cualquier cosa
Uhh, en el case me enseñó
Si se guillan de chota plomo pa' su boca
Desde la cuna hasta el cementerio
Siempre ando ready preparado pa' cualquier cosa
Uhh, mi mama me enseñó
Que en la calle no confíes ni en tu propia sombra
Muchos sueñan con verme muerto
Con un par de tiros y tira’o en el suelo, eeh
Vamos a ver si ustedes en verdad pueden
Y a la hora de actuar no se asusten
A veces siento el infrarrojo en mi cuerpo
Que no te tiemble la mano a la hora de hacerlo, eeh
Cuando la saca tiene que asegurarte bien
Que no te de el frío olímpico, my friend
Mucha gente pregunta en la calle como Geezy lo hace
Para mi e' muy fácil, tú sabes demasiado versátil
Como rompo en la tarima cada vez los envidiosos maman
De La Ghetto saca un palo, la compe', el combo se caga
Hablan mucha mierda y la mierda como se los traga
No es lo mismo llamarlos, verlos venir frente a tu cara
Cuando hay problema que rebulear no se tranca ni a jodía
Desde la cuna hasta el cementerio
Siempre ando ready preparado pa' cualquier cosa
Uhh, en el case me enseñó
Si se guillan de chota plomo pa' su boca
Desde la cuna hasta el cementerio
Siempre ando ready preparado pa' cualquier cosa
Uhh, mi mama me enseñó
Que en la calle no confíes ni en tu propia sombra
Muchos sueñan con verme muerto
Con un par de tiros y tira’o en el suelo, eeh
Vamos a ver si ustedes en verdad pueden
Y a la hora de actuar no se asusten
A veces siento el infrarrojo en mi cuerpo
Que no te tiemble la mano a la hora de hacerlo, eeh
Cuando la saca tiene que asegurarte bien
Que no te de el frío olímpico, my friend
Muchos sueñan con verme muerto
Con un par de tiros y tira’o en el suelo, eeh
Vamos a ver si ustedes en verdad pueden
Y a la hora de actuar no se asusten
A veces siento el infrarrojo en mi cuerpo
Que no te tiemble la mano a la hora de hacerlo, eeh
Cuando la saca tiene que asegurarte bien
Que no te de el frío olímpico, my friend
You know what time it is homie!
The boss
Mister King
Geezy Boys
Mambo Kingz
Los más duros
You know what i’m saying
Geezy Boys, the album homie
Echo
Dímelo B
¿Qué se cree esta gente?

(traduzione)

Sparo ahah
Proiettili, proiettili, proiettili
Sparo ahah
Molti sognano di vedermi morto
Con un paio di colpi e buttato a terra, eh
Vediamo se puoi davvero
E quando si tratta di recitare, non aver paura
A volte sento gli infrarossi nel mio corpo
Non farti tremare la mano quando si tratta di farlo, eh
Quando lo tira fuori deve assicurarsi
Non prendere il freddo olimpico, amico mio
Russano molto per strada e non li vedo per strada
Qui non hanno chambean pa'trá' puzza come un insetto
Qui ci sono i cuori, c'è la paura
Scoprilo bene prima di oltrepassare la linea di tiro
I proiettili non perdonano le strade 'sono piene' di insetti
Non mi lamento perché vado sempre con la plastica
Non è il visto, è quello che ti toglie la vita
Quindi pensaci due volte 'se non vogliono che tu sia illuminato
Tamo pronto a sparare, la mia ragazza è lucí'a
Quando c'è un problema da confutare, non rimane bloccato o incasinato
Dalla culla al cimitero
Sono sempre pronto a tutto
Uhh, nel caso me l'abbia insegnato lui
Se sono guillan di chota, porta loro la bocca
Dalla culla al cimitero
Sono sempre pronto a tutto
Uhh, me l'ha insegnato mia madre
Non fidarti nemmeno della tua ombra per strada
Molti sognano di vedermi morto
Con un paio di colpi e buttato a terra, eh
Vediamo se puoi davvero
E quando si tratta di recitare, non aver paura
A volte sento gli infrarossi nel mio corpo
Non farti tremare la mano quando si tratta di farlo, eh
Quando lo tira fuori deve assicurarsi
Non prendere il freddo olimpico, amico mio
Molte persone chiedono per strada come fa Geezy
Per me è molto facile, sai troppo versatile
Come rompo sul palco ogni volta che gli invidiosi fanno schifo
Da La Ghetto tira fuori un bastoncino, l'ho comprato io, il combo caga
Parlano un sacco di stronzate e stronzate mentre le ingoiano
Non è lo stesso chiamarli, vederli venire davanti alla tua faccia
Quando c'è un problema da confutare, non rimane bloccato o incasinato
Dalla culla al cimitero
Sono sempre pronto a tutto
Uhh, nel caso me l'abbia insegnato lui
Se sono guillan di chota, porta loro la bocca
Dalla culla al cimitero
Sono sempre pronto a tutto
Uhh, me l'ha insegnato mia madre
Non fidarti nemmeno della tua ombra per strada
Molti sognano di vedermi morto
Con un paio di colpi e buttato a terra, eh
Vediamo se puoi davvero
E quando si tratta di recitare, non aver paura
A volte sento gli infrarossi nel mio corpo
Non farti tremare la mano quando si tratta di farlo, eh
Quando lo tira fuori deve assicurarsi
Non prendere il freddo olimpico, amico mio
Molti sognano di vedermi morto
Con un paio di colpi e buttato a terra, eh
Vediamo se puoi davvero
E quando si tratta di recitare, non aver paura
A volte sento gli infrarossi nel mio corpo
Non farti tremare la mano quando si tratta di farlo, eh
Quando lo tira fuori deve assicurarsi
Non prendere il freddo olimpico, amico mio
Sai che ore sono, amico!
capo
signor re
ragazzi geezy
Mambo Kingz
il più duro
Tu sai cosa sto dicendo
Geezy Boys, l'amico dell'album
Buttato fuori
dimmi b
In cosa credono queste persone?