Traduzione del testo della canzone La Calle Huele a Rifle - De La Ghetto

La Calle Huele a Rifle (originale)

Uuuh
Fire in, in the Flight
Sangre va a correr, balas quieren llover
La gata la active
Y saliste tu
No juegues a esconder
Ni dios te va a salvar
Sangre llueve, ahogandonos sin piedad
Muchos mueren, no llegan hasta al final
Otros simplemente le rezan a dios
Pero la muerte los traga vivos
La sociedad me critica
Por que soy un bad boy (yeah)
Criado en la calle (yeah)
Eh mala fucking que paso?
(ok)
Siempre ando ready
Con el juguete encima (okey)
Se que mucha gente en la calle me tienen envidia (let's go)
Floja que tienen culo y lo que tienen farin
No es para los que yo co (nozco), entran por la bahia
Conexion que yo tengo chulo es directo
Dicen que son duros, duros hasta el cemento
A nadie dejan hablar, si no lo arreglo
Muchos quieren frontear, toditos estan muertos
Ahora la verdad, se queman en el infierno
Esta es la isla de la muerte
Te lo estoy diciendo!
La calle huele a rifle, la calle huele a rifle!
Aquí nadie es invisible
Si tu quieres me da igual y dime
Aquí nadie se salva
Aquí nadie vive
La calle huele a rifle, la calle huele a rifle!
Aquí nadie es invisible
Si tu quieres me da igual y dime
Aquí nadie se salva
Aquí nadie vive
Fire in, in the Flight
Sangre va a correr, balas quieren llover
La gata la active
Y saliste tu
No juegues a esconder
Ni dios te va a salvar
Sangre mueve, ahogandonos sin piedad
Muchos mueren, no llegan hasta al final
Otros simplemente le rezan a dios
Pero la muerte los traga vivos
Es de la geezy men, found the focking black
En el joseo, 24/7 mascan
Y donde estan que no los veo
Por que se esconden
Dicen que son mas… escuchan tiros y corren
Hablando claro papi aqui no existe orden
Solo mucho desorden, chulo no ten cojones
El gobierno no oprime, se tiran los civiles
Despues se forma tiroteos y los motines
Novela corrupta, por su lado sus trucos
Andan a los fulletazos por mi madre lo juro
De frente son tus panas, y de espalda diras
Esa es la calle lo que te espera
La calle huele a rifle, la calle huele a rifle!
Aqui nadie es invisible
Si tu quieres me da igual y dime
Aqui nadie se salva
Aquí nadie vive
La calle huele a rifle, la calle huele a rifle!
Aquí nadie es invisible
Si tu quieres me da igual y dime
Aquí nadie se salva
Aquí nadie vive
Sangre mueve, ahogandonos sin piedad
Muchos mueren, no llegan hasta al final
Otros simplemente le rezan a dios
Pero la muerte los traga vivos
(Gallego)
Se sinceran cuando escuches las primeras detonaciones
Y te percates de que ya es muy tarde
El ataque va a ir dirigido a ti papi
En el AK con peine de estambul
Esta a cuatro kits de ti
Logran ver en sus ojos sedientos de sangre
Brillando debajo de la mascara de kial
Un ultimo flashback de los que amas
Atraviesan los hemisferios de tu cerebro
Y la pistola en tu cintura
Comienza a no tener sentido
Y lo ultimo que recuerdas
Es haber besado a tu hija en la frente
Mientras tu espiritu se eleva
Y atraviesa un tunel oscuro
Y al final, hay una luz

(traduzione)

oh!
Spara, nel volo
Il sangue scorrerà, i proiettili vogliono piovere
Il gatto l'ha attivato
e sei uscito
Non giocare a nascondino
nemmeno Dio ti salverà
Il sangue piove, affogandoci senza pietà
Molti muoiono, non arrivano alla fine
Altri semplicemente pregano Dio
Ma la morte li inghiotte vivi
la società mi critica
Perché sono un ragazzaccio (sì)
Cresciuto per strada (sì)
Eh, cazzo, cos'è successo?
(Va bene)
Sono sempre pronto
Con il giocattolo sopra (va bene)
So che molte persone per strada mi invidiano (andiamo)
Sciolti hanno il culo e quello che hanno farin
Non è per quelli che io co (so), entrano attraverso la baia
La connessione che ho cool è diretta
Dicono che sono duri, duri fino all'osso
Non lasciano parlare nessuno, se non risolvo
Molti vogliono confinare, tutti sono morti
Ora la verità, bruciano all'inferno
Questa è l'isola della morte
Ti sto dicendo!
La strada odora di fucile, la strada odora di fucile!
Qui nessuno è invisibile
Se vuoi non mi interessa e dimmelo
Qui nessuno è salvato
nessuno vive qui
La strada odora di fucile, la strada odora di fucile!
Qui nessuno è invisibile
Se vuoi non mi interessa e dimmelo
Qui nessuno è salvato
nessuno vive qui
Spara, nel volo
Il sangue scorrerà, i proiettili vogliono piovere
Il gatto l'ha attivato
e sei uscito
Non giocare a nascondino
nemmeno Dio ti salverà
Il sangue si muove, annegandoci senza pietà
Molti muoiono, non arrivano alla fine
Altri semplicemente pregano Dio
Ma la morte li inghiotte vivi
Viene dagli uomini geezy, ho trovato il fottuto nero
Nel Joseo masticano 24 ore su 24, 7 giorni su 7
E dove sono che non li vedo
perché si nascondono
Dicono di essere di più... sentono degli spari e corrono
Parlando chiaramente papà non c'è ordine qui
Solo un sacco di disordine, bello non hanno le palle
Il governo non opprime, i civili vengono gettati
Quindi si formano sparatorie e rivolte
Romanzo corrotto, al suo fianco i suoi trucchi
Vanno fulletazos per mia madre, lo giuro
Da davanti ci sono i tuoi panas, e da dietro dirai
Quella è la strada che ti aspetta
La strada odora di fucile, la strada odora di fucile!
Qui nessuno è invisibile
Se vuoi non mi interessa e dimmelo
Qui nessuno è salvato
nessuno vive qui
La strada odora di fucile, la strada odora di fucile!
Qui nessuno è invisibile
Se vuoi non mi interessa e dimmelo
Qui nessuno è salvato
nessuno vive qui
Il sangue si muove, annegandoci senza pietà
Molti muoiono, non arrivano alla fine
Altri semplicemente pregano Dio
Ma la morte li inghiotte vivi
(Galiziano)
Si aprono quando senti i primi spari
E ti rendi conto che è troppo tardi
L'attacco sarà rivolto a te, papà
Nell'AK con il pettine Istanbul
Sono a quattro kit da te
Riescono a vedere nei suoi occhi assetati di sangue
Brillante sotto la maschera di kial
Un ultimo flashback di quelli che ami
Attraversano gli emisferi del tuo cervello
E la pistola in vita
Comincia a non avere senso
E l'ultima cosa che ricordi
È aver baciato tua figlia sulla fronte
Mentre il tuo spirito vola
E attraversa un tunnel buio
E alla fine, c'è una luce