Traduzione del testo della canzone No Veo a Nadie - De La Ghetto

No Veo a Nadie (originale)

No los veo
No los vi cuando más los necesite
Tal vez ustedes no me vieron
Cuando vivía con mi abuela
En mi pequeño apartamento
De Caparra Terras
Y celebrábamos los cupones
Los días tres de cada mes
No me vieron
Cuando tuve que boxear
En Vista Hermosa
Y en Villa España
No me vieron cuando me mude
A la barriada La Perla con mi vieja
Mientras continuaba escribiendo
Y soñando con algún día convertirme
En un artista reconocido a nivel mundial
No los vi
Y no me vieron ese 31 de diciembre
Que en Italia se murió de cáncer
No los vi cuando me pusieron el pie
Y el que me puso el pie, papi
Dice que no me vió
Y es de ahí que mi abuela sea la luz de mis ojos
También es de ahí papi
Que en Italia sea mi ángel guerrero
De ahí que también este pega’o y sea un artista sincero
De ahi la llegada de este planeta sobrepoblado
De mi primera hija un día dieciocho
Del último verano del mundo
The evil see me because i’m coming too fast
Because i’m too focus
Geezy, ¿you don’t understand?
It’s so easy
Si no me vieron, no me importa
No veo la traición
No veo la maldad
Ni la mirada de los otros
No veo, ni tengo tiempo
Para la envidia y los rencores
Y tal vez por eso
No veo a nadie

(traduzione)

non li vedo
Non li ho visti quando ne avevo più bisogno
forse non mi hai visto
Quando vivevo con mia nonna
nel mio piccolo appartamento
Da Caparra Terras
E abbiamo festeggiato i coupon
Il terzo giorno di ogni mese
non mi hanno visto
quando ho dovuto boxare
In bella vista
E a Villa Spagna
Non mi hanno visto quando mi sono trasferito
Al quartiere La Perla con la mia vecchia signora
Mentre continuavo a scrivere
E sognando di diventare un giorno
In un artista di fama mondiale
non li ho visti
E non mi hanno visto quel 31 dicembre
Che in Italia è morto di cancro
Non li ho visti quando mi hanno messo i piedi addosso
E quello che mi ha messo il piede addosso, papà
Dice che non mi ha visto
Ed è per questo che mia nonna è la luce dei miei occhi
Anche papà è di lì
Che in Italia sia il mio angelo guerriero
Quindi, è anche pega'o ed è un artista sincero
Da qui l'arrivo di questo pianeta sovrappopolato
Dalla mia prima figlia un giorno diciotto
Dell'ultima estate del mondo
Il male mi vede perché vengo troppo in fretta
Perché sono troppo concentrato
Geezy, non capisci?
È così facile
Se non mi hanno visto, non mi interessa
Non vedo il tradimento
Non vedo il male
Né lo sguardo degli altri
Non vedo, non ho tempo
Per invidia e rancore
E forse è per questo
Non vedo nessuno